Mgén Clive Addy: Eh bien, si nous avions des chars d'assaut—et nous en avons, mais très peu—ce que nous faisons avec ces chars d'assaut à l'heure actuelle, les chars d'assaut améliorés, c'est maintenir les compétences professionnelles de façon à pouvoir participer, au besoin, à une guerre ordinaire ou à ce qu'ils appellent une guerre inter-États, avec nos alliés.
MGen Clive Addy: Well, if we have tanks, and we have some—we have very few—what we have with tanks now, the improved tanks, is that we maintain the professional skill to be able to take part, if needed, in conventional war or in what they call “interstate conflict” with our allies.
