Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caméra CCD
Caméra matricielle CCD
Caméra à diode de détection de charge
Caméra à dispositif de charge
Caméra à dispositif de couplage de charge
Crochet de charge
Crochet de levage
Crochet porte-charge
Dispositif coupe-charge
Dispositif de fixation de la pièce
Dispositif de serrage de la pièce
Dispositif porte-charge
Dispositif porte-charge coulissant
Dispositif porte-pièce
Dispositif vide-chargé
Dispositif vide-chargé automatique
Montage
Montage d'usinage
Montage de fixation
Montage de vérification
Organe porte-charge
Organe porteur de la charge
Plate-forme
Plateau
Plateforme
Porte-pièce
Serrage de la pièce
élément de charge
élément destiné à recevoir la charge
élément peseur
élément porte-charge
élément qui reçoit la charge
équipement porte-charge

Übersetzung für "dispositif porte-charge " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
dispositif porte-charge | équipement porte-charge | organe porte-charge | organe porteur de la charge

load lifting member | load-carrying device | load-carrying means | load-handling device


dispositif porte-charge coulissant

sliding load-carrying device


dispositif de fixation de la pièce | dispositif de serrage de la pièce | dispositif porte-pièce | montage | montage de fixation | montage de vérification | montage d'usinage | porte-pièce | serrage de la pièce

fixture | jig | workholder | work-holding device


caméra CCD [ caméra matricielle CCD | caméra à dispositif de couplage de charge | caméra à dispositif de charge | caméra à diode de détection de charge ]

CCD camera [ charge-coupled device camera | CCD input camera | charge-coupled device input camera | charged coupled device video camera ]


élément destiné à recevoir la charge [ élément qui reçoit la charge | élément peseur | élément de charge | élément porte-charge | plateau | plate-forme | plateforme ]

load receiving element [ load-receiving element | weighing element | pan ]


dispositif vide-chargé automatique

automatic empty and load device


crochet de levage | crochet de charge | crochet porte-charge

hoisting hook | lifting hook | sling hook | load hook






dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes

Assistive door opener/closer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monte-matériaux — Partie 2: Monte-matériaux inclinés à dispositifs porte-charge non accessible

Builders' hoists for goods — Part 2: Inclined hoists with non-accessible load carrying devices


20. Sur tout navire, les hublots, les portes de coupée, les portes de chargement, les sabords à charbon et les autres ouvertures dans le bordé extérieur au-dessus de la ligne de surimmersion, de même que leurs dispositifs de fermeture, seront de conception et de construction convenables et devront présenter une résistance suffisante, eu égard aux locaux où ils seront placés et à leur emplacement par rapport à la ligne de charge maximum de compartimentage, et au genre de service auquel le navire sera destiné.

20. In every ship side scuttles, gangway ports, cargo ports, coaling ports and other openings in the shell plating above the margin line, and their means of closing, shall be of efficient design and construction and of sufficient strength having regard to the spaces in which they are fitted and their positions relative to the deepest subdivision load water line, and to the intended service of the ship.


1.5. Tout dispositif mesureur de charge connecté ou susceptible d'être connecté à un ou plusieurs récepteurs de charge porte les inscriptions appropriées relatives à ces récepteurs de charge.

1.5. Each load measuring device which is connected or can be connected to one or more load receptors shall bear the relevant inscriptions relating to the said load receptors.


32. attire l'attention sur l'importance de l'accessibilité pour le développement des régions côtières; demande par conséquent à la Commission et aux autorités côtières nationales et régionales de mettre en place des dispositifs propres à assurer les meilleurs accès par voie terrestre, aérienne et fluviale; réitère sa demande à ces mêmes acteurs, en tenant compte de la charge de pollution de la mer dans de nombreuses régions et villes portuaires, pour améliorer de manière significative les incitations à l'offre de mouillage des navir ...[+++]

32. Highlights the importance of accessibility for the development of coastal regions; calls therefore on the Commission, national and regional coastal authorities to develop ways to ensure an optimal connectivity via land, air and waterway transportation; reiterates its call on the same actors, in view of the high incidence of marine pollution in numerous regions and port cities, to boost incentives for the supply of vessels in port from the land network; invites Member States to analyse the possibility of adopting measures such as reducing airport taxes, always in accordance with the procedure laid down in the abovementioned proposa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils sont chargés de veiller à l'efficacité des mesures de protection du personnel et sont obligés de tout mettre en œuvre pour assurer le port des dispositifs individuels de protection auditive.

They are responsible for checking the effectiveness of the personal protection measures and obliged to make every effort to ensure that employees wear individual hearing protectors.


La porte d'accès pour les fauteuils roulants doit être pourvue d'un dispositif d'aide à l'embarquement conforme aux dispositions du point 3.11.2 (système d'agenouillement) de la présente annexe, compte tenu également des dispositions du point 3.11.3 (monte-charge), ou 3.11.4 (rampe ), à moins que la conception de l'infrastructure locale ne garantisse un accès à niveau permettant un embarquement sûr pour toutes les personnes à mobilité réduite, y compris les personnes en fauteuil roulant, dans la zone desservie par le véhicule.

The wheelchair access door shall bear a boarding aid complying with the provisions of paragraph 3.11.2 (a kneeling system ) of this Annex; this shall be in combination with the provisions of paragraph 3.11.3 (a lift) or 3.11.4 (a ramp) unless local infrastructure design already guarantees level access to secure boarding of all persons with reduced mobility including wheelchair users in the area of operation.


Elle se situe dans le droit fil de la convention Marpol 73/78 (prévention de la pollution par les navires), tout en se concentrant plus particulièrement sur les dispositifs de prise en charge des déchets dans les ports.

It is totally in keeping with the 73/78 Marpol Convention (Prevention of Pollution from Ships), while concentrating more particularly on the waste-disposal facilities in ports.


Le constructeur doit indiquer dans le mode d'emploi la charge verticale statique maximale admissible sur le dispositif d'attelage, les points de montage du dispositif d'attelage sur les véhicules à moteur et le porte-à-faux maximal admissible du dispositif d'attelage.

The manufacturer must specify in the owner's manual the maximum permissible static vertical load on the coupling device, the mounting points of the coupling device on the motor vehicle and the maximum permissible overhang of the coupling device.


Un dispositif bipolaire pour une société à caractère dual M. Pinheiro, membre de la Commission européenne chargé des relations avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ainsi qu'avec l'Afrique du Sud a exposé les principaux éléments de la proposition de cadre de coopération de longue durée présentée par l'Union européenne. 1) La proposition de l'UE porte sur un mécanisme global et de vaste portée "Après des années d'un soutien certes significatif mais néanmoins parcellaire au processus de transition engagé en Afrique du Sud, le moment est venu de placer nos relations avec ce pays dans une perspective ample, cohérente et durable.

A twin-track approach for a dual nature society Prof. PINHEIRO, Member of the European Commission in charge of relations with African, Caribbean and Pacific Countries and South Africa, outlined the main elements of the European Union proposal for the long-term framework for co-operation: 1) The EU proposal is comprehensive and far-reaching "After years of significant but nevertheless fragmented support to the transition process in South Africa, it is time to put our relationship with the new South Africa into a broad, coherent and long term perspective.


Le constructeur doit préciser dans le manuel d'entretien: la charge verticale maximale admissible sur le dispositif d'attelage, le point de fixation du dispositif d'attelage du véhicule et le porte-à-faux arrière du dispositif d'attelage.

The manufacturer must specify in the maintenance manual: the maximum permissible vertical load on the coupling device, the mounting point of the coupling device on the motor vehicle, and the rear overhang of the coupling device.


w