Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de levage
Conducteur d'engin de levage
Conducteur de treuil à air comprimé
Engin de levage
Engin de levage Polar
Engin de levage monorail
Engin de levage à double tambour
Navire non gréé
Navire sans engin de levage
Telfer
Téléphérique
Utiliser un engin de levage

Traduction de «engin de levage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
engin de levage à double tambour

double-drum hoisting gear




engin de levage monorail | téléphérique | telfer

telpher




engin de levage à double tambour

double-drum hoisting gear


appareil de levage [ engin de levage ]

lifting appliance




conducteur d'engin de levage | conducteur de treuil à air comprimé

hoist operator | hoistman


navire non gréé | navire sans engin de levage

gearless vessel


utiliser un engin de levage

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) La personne compétente qui met à l’essai ou soumet à un examen approfondi des appareils de levage, des engins mobiles ou des engins accessoires principaux inscrit les renseignements ci-après au registre dans l’espace adjacent à celui où figurent les appareils ou les engins et signe le registre :

(3) A competent person who tests or thoroughly examines a lifting appliance, loose gear or main accessory gear shall enter the following in the register in a space adjacent to the listing for the appliance or gear and shall sign the register:


(2) La charge résultante des engins accessoires principaux ou des engins mobiles utilisés avec un appareil de levage n’excède pas la charge maximale d’utilisation des engins.

(2) The resultant load on main accessory gear or loose gear used with a lifting appliance shall not exceed the safe working load of the gear.


310 (1) Il est interdit d’utiliser des appareils de levage, des engins mobiles ou des engins accessoires principaux à moins qu’un certificat n’ait été délivré en application des paragraphes 312 (1) ou (2) après la dernière fois où ils ont été mis à l’essai ou soumis à un examen approfondi en application, selon le cas :

310 (1) No lifting appliance, loose gear or main accessory gear shall be used unless a certificate was issued under subsection 312(1) or (2) after the last time it was tested or thoroughly examined under


354 (1) Les travaux de réparation qui comportent du chauffage, du profilage ou du soudage de pièces d’appareils de levage soumises à des contraintes et les travaux de réparation des engins mobiles sont effectués par un expert.

354 (1) Repairs that involve the heating, fairing or welding of structural stress-bearing parts of lifting appliances and repairs to loose gear shall be performed by an expert person.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour cela, il faut de gros engins de levage, des grues, des hélicoptères, des bulldozers et la capacité de conduire ces engins.

In order to clear the rubble, you need heavy lifting machinery, cranes, helicopters, bulldozers and the capacity to drive them.


Ces pays recourent à la méthode dite de l’«échouage», c’est-à-dire que les navires sont amenés au sec sur des plages de sable, souvent par leur propre force motrice, où ils sont démolis sans engins de levage et sans autre forme de confinement que la coque du navire concerné.

In these countries the “beaching” method is used, which means that the vessels are driven — usually by their own steam — onto sandy beaches and broken up without heavy machinery and without other containment than the hull of the ship itself.


Le risque d'accident grave est élevé, surtout du fait de l'absence d'engins de levage (grues) et d'équipements de protection pour les travailleurs.

There is a high risk of dangerous accidents, particularly because of the lack of heavy machinery (cranes) and safety equipment for workers.


Le recours aux engins de levage est limité pour ce type de navires.

The use of heavy machinery for these types of vessels will be limited.


Il faudra prévoir une capacité de levage pour déplacer les 600, 700 ou 800 soldats affectés à ces opérations, ainsi qu'un engin de débarquement et la navalisation de l'équipement.

It will require rotary lift capability to move soldiers ashore, the actual 600, 700, or 800 soldiers who would be embarked in this capability, as well as the landing craft and what we call the marinization of equipment.


- Activités dans des ascenseurs, sur des engins de levage, des grues et des moyens de transport

- Work in the vicinity of lifts, lifting gear, cranes and conveyors.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

engin de levage ->

Date index: 2022-05-26
w