S'agit-il d'un critère explicite lorsque le gouvernement cherche à se procurer différentes choses, comme les achats militaires — et je comprends que la défense constitue une entité distincte — les uniformes, les véhicules, les autres véhicules civiles, les meubles, etc.?
Is that an explicit criterion when the government goes searching for anything from military purchases and I appreciate that defence is a separate beast to uniforms, vehicles, other civilian vehicles, furniture, and that kind of thing?