Les États membres devraient faire en sorte que, sur la base du règlement établissant le code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes [xlix] , qui sera adopté prochainement, des contrôles plus efficaces et plus ciblés soient organisés aux points de passage frontaliers extérieurs de l'Union afin d'identifier d'éventuelles victimes de traite des êtres humains.
Die Mitgliedstaaten sollten auf der Grundlage der zukünftigen Verordnung über den Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen[xlix] für effizientere, gezielte Kontrollen an den EU-Außengrenzen sorgen und ein besonderes Augenmerk auf potenzielle Opfer von Menschenhändlern richten.