Les personnes âgées des États membres ne peuvent apprendre, elles ne reçoivent aucune aide de la part des États, elles ne peuvent même pas utiliser les locaux des écoles qui, le matin, accueillent des enfants et, le soir, pourraient accueillir leurs grands-parents.
Die älteren Bürgerinnen und Bürger der Mitgliedstaaten haben keine Möglichkeiten zu lernen, sie erfahren keinerlei staatliche Unterstützung und dürfen nicht einmal die Schulräume nutzen, die vormittags von den Kindern belegt werden und abends von den älteren Menschen genutzt werden könnten.