Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte Frais généraux de l'ONU
Compte central des frais généraux
Compte de recouvrement des frais généraux
Compte des frais généraux de l'entrepreneur

Übersetzung für "Compte Frais généraux de l'ONU " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
compte Frais généraux de l'ONU

United Nations overhead account


compte de recouvrement des frais généraux

Overhead Recovery Account


compte des frais généraux de l'entrepreneur

contractor's overhead account


Compte central des frais généraux

Central Overhead Costs Account
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
44. regrette que, jusqu'à présent, l'indemnité de frais généraux soit considérée comme un montant forfaitaire et qu'il n'y ait pas de règles précises concernant les dépenses qu'elle peut couvrir; s'étonne que les députés ne doivent pas justifier la façon dont ils ont utilisé l'indemnité et que, pour les députés qui souhaitent le faire, la vérification de leurs comptes par l'auditeur interne du Parlement ne soi ...[+++]

44. Regrets that until now the GEA is considered as a lump-sum amount and that there are no precise rules for the expenditures that may be covered by the allowance; is astonished that Members do not have to account for the way they have used the allowance and that for Members who wish to do so, verification of their accounts by the Internal Auditor of Parliament is not possible; calls for further clarifications in respect of the type of expenditure the GEA is to be used for and for the introduction of obligatory annual reporting by the Members of their expenditures paid out of the GEA, or, failing that, for at least opening a procedure ...[+++]


(3) Les registres où sont inscrits les frais généraux durant la construction doivent indiquer la somme totale de chaque dépense imputée aux frais généraux capitalisés pour l’année, et la répartition de ces frais doit être faite conformément aux instructions données au compte 498 (Frais généraux imputés à la construction).

(3) The records supporting the entries for cost of overhead during construction shall show the total amount of each type of overhead expenditure capitalized in the year and the basis of distribution thereof in accordance with the instructions set out in account 498 (Overhead Charged to Construction).


Bien que cette aide financière soit la bienvenue, elle ne représente pas une utilisation efficiente de l'argent des contribuables canadiens à cause du pourcentage retenu pour les frais généraux de l'ONU.

Although those opportunities are welcome, they do not represent an efficient use of Canadian taxpayer dollars because of the percentage withheld for UN overhead.


Toutes ces dépenses s'ajoutent—les frais généraux, les frais de base, les frais dont on ne tient pas compte lorsqu'on rédige toutes ces règles, le fait qu'il faut payer quelqu'un pour faire des demandes pour tous ces DIN et faire toutes les recherches.En moyenne, il nous coûte entre 500 et 700 $ pour réunir toutes les données et remplir toutes les demandes pour obtenir un seul DIN.

Those combined three things—not only the general cost involved, but the background costs, the costs that you don't figure when these rules are written, the fact that we have to pay someone to actually apply for all these DINs, to do all the research.It costs us on average $500 to $700 per DIN just to get all the ducks lined up in a row, etc., for the paperwork.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle me verse le taux directeur moins 1,75 p. 100, sans frais de service, alors que sur des montants beaucoup plus élevés dans les comptes fiduciaires généraux, elle paie le taux directeur moins 3,75 p. 100 avec frais de service.

They pay me prime minus 1.75 per cent with no service charges, but on a far greater amount of money in the general trust accounts, they pay prime minus 3.75 per cent with service charges.


5. observe que les règles actuellement applicables au versement de l'indemnité de frais généraux, qui disposent que les sommes dues doivent être versées sur le compte personnel du député mais ne requièrent pas de justificatif de dépense, ont entraîné une division entre les députés qui détaillent précisément les frais engagés et les publient, et ceux qui ne suivent pas cette approche transparente et qui, de ce fait, risquent d'être accusés d'utiliser une partie de l'indemnité de frais généraux ...[+++]

5. Observes that current rules for payment of the General Expenditure allowance, which state that money is to be paid to a personal account of the Member but which do not require any proof of expenditure, have led to the creation of a division between those Members who account for the expenditure in full and publish details thereof and those who do not adopt such transparent procedures and who, thereby, risk the accusation that a proportion of the allowance is being used to supplement their personal income; calls on the Secretary-General to propose arrangements to ensure that expenditure of the allowance is transparent in all cases and ...[+++]


Au titre de la présente mesure, ne sont pris en compte pour la détermination de la subvention de fonctionnement que les frais de fonctionnement nécessaires au bon déroulement des activités normales de l'organisme sélectionné, notamment les frais de personnel, les frais généraux (loyers, charges immobilières, équipement fournitures de bureau, télécommunications, frais postaux.), les frais de réunions internes et les frais de publica ...[+++]

Under this measure, the only costs to be taken into account in determining the operating grant are those necessary for the proper conduct of the normal activities of the body selected, in particular personnel costs, overheads (rental and property charges, equipment, office supplies, telecommunications, postal charges, etc.), costs of internal meetings, and publications, information and dissemination costs.


2.2.2 Au titre du volet 2, ne sont pris en compte pour la détermination de la subvention de fonctionnement que les frais nécessaires pour mener à bien les activités normales de l'organisme sélectionné, notamment les frais de personnel, les frais généraux (loyers, charges immobilières, équipement, fournitures de bureau, télécommunications, frais postaux, etc.), les frais de réunions internes et les frais de publication, d'informatio ...[+++]

2.2.2. Under part 2, the only costs to be taken into account in determining the operating grant shall be those necessary for the proper conduct of the normal activities of the body selected, in particular personnel costs, overheads (rental and property charges, equipment, office supplies, telecommunications, postal charges, etc.), costs of internal meetings, and publication, information and dissemination costs.


7.4 Au titre du volet 2, ne sont pris en compte pour la détermination de la subvention de fonctionnement que les frais de fonctionnement nécessaires au bon déroulement des activités normales de l'organisme sélectionné, notamment, les frais de personnel, les frais généraux (loyers, charges immobilières, équipement, fournitures de bureau, télécommunications, frais postaux.), les frais de réunions internes et les frais de publication, ...[+++]

7. 4 . Under part 2, the only costs to be taken into account in determining the operating grant shall be those necessary for the proper conduct of the normal activities of the body selected, in particular personnel costs, overheads (rental and property charges, equipment, office supplies, telecommunications, postal charges, etc.), costs of internal meetings, publication, information and dissemination costs and costs directly linked to the body's activities.


Le coût déclaré est celui que la Défense nationale produit, sans tenir compte des frais généraux et des coûts d'immobilisation liés à l'entretien du jet. Le coût total englobe l'entretien, les salaires, les frais généraux et les autres dépenses.

The cited cost is what National Defence gives as a cost apart from all the overhead and capital costs of maintaining the jet. The extended cost takes into account maintenance, salaries, overhead and other expenses.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Compte Frais généraux de l'ONU ->

Date index: 2022-07-31
w