De plus, depuis 2005, la région de Fort McMurray a bénéficié de 2,5 milliards de dollars apportés par le gouvernement fédéral et le gouvernement provincial, en sus de ce que la municipalité pouvait faire de son côté : nouveaux égouts, nouvelles conduites d'eau, ponts, routes, écoles, stations de pompier, prisons, tout.
In addition to that, since 2005, $2.5 billion has gone into the Fort McMurray region from both the federal government and the provincial government over and above what the municipality could do on its own — new sewage, water, bridges, roads, schools, fire halls, prisons, everything.