Traduction de «Facteur d'évolution sociale » (Français → Anglais) :

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévè ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur social

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social factor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recherche technologique pure est complétée par des travaux visant à acquérir une meilleure compréhension des facteurs sous-jacents qui déterminent l’évolution sociale et économique en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Efforts to gain a better understanding of the underlying factors shaping societal and economic development in Europe are complementing pure technological research.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principales évolutions structurelles décrites dans le rapport conjoint 2001 sont toujours perçues comme des facteurs importants avec une incidence - parfois positive, parfois négative - sur la pauvreté et l'exclusion sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The major structural changes identified in the 2001 Joint Report continue to be recognised as important factors which are impacting on poverty and social exclusion, sometimes positively and sometimes negatively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Même pour ce qui est de la proportion ou du rythme de changement, comme je le disais tout à l'heure, il y a 97 facteurs qui jouent dont l'évolution sociale ou la démographie, et j'ai parlé du plus important, qui est l'éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Even in terms of the proportion or the rate of change, as I mentioned earlier, there are 97 factors affecting this, of which social change or demographics is one, and I've gone with the most prominent one, which is education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Communiqué de presse - Rapport 2015 sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale: investir dans le facteur humain est vital pour la croissance économique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Press release - 2015 Employment and Social Developments review: Investing in people is key to economic growth

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons parlé de l'évolution des valeurs sociales au Canada et avons eu le temps de réfléchir aux facteurs qui influent sur les changements des valeurs sociales, les facteurs économiques en particulier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We discussed changing social values in Canada. We were left to ponder the factors that influence changes in social values, in particular, the economic factors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cependant, il est encore plus important de noter que le gouvernement doit reconnaître à la fois la nature dynamique de la science dans ce secteur et l'évolution rapide et inéluctable des normes sociales; ces facteurs continueront à rendre la tâche difficile aux décideurs qui devront justifier des interdictions pénales en se fondant exclusivement sur un consensus social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

More importantly, however, the government needs to recognize both the dynamic nature of the science in this area and the inevitably swift evolution of social norms that will continue to make it difficult for policy-makers to justify criminal prohibitions on social consensus alone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces informations devraient concerner les facteurs qui influent sur ces systèmes (démographie, évolution sociale et économique) ainsi que les actions envisagées pour y faire face.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

Such information should cover factors affecting these systems (demography, social and economic change) as well as envisaged policy responses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]

Analyser l'évolution de la cohésion économique et sociale et les facteurs qui y contribuent dans une Union européenne à 27 membres et ouvrir le débat sur l'avenir de la politique européenne de cohésion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

To analyse the progress made in terms of economic and social cohesion and the factors likely to stimulate such development in a European Union of 27 members and to open the debate on the future shape of European cohesion policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-30]

que la mise en oeuvre complète et efficace des directives dans tous les Etats membres et l'application correcte des règles communautaires sont essentielles pour le bon fonctionnement des marchés publics ; et que le processus de transposition et d'application serait facilité par une meilleure coopération entre les Etats membres et la Commission ; que l'accès à des voies de recours rapides et efficaces en cas de non-respect est important pour assurer l'application efficace des directives ; que toutes les dispositions des directives 89/665/CEE et 92/13/CEE devraient être pleinement appliquées ; et que la Commission devrait adopter une approche volontariste mettant l'accent sur les infractions graves et celles qui résultent de problèmes se ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

full and effective implementation of the Directives in all Member States and the correct application of the Community rules are essential for the proper functioning of the public procurement markets; and that the processes of transposition and application would be aided by better cooperation between Member States and the Commission; access to rapid and effective remedies in cases of non-compliance is important in ensuring effective application of the Directives; that full use should be made of all the provisions in Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC; and that the Commission should adopt a pro-active approach focusing on serious infringements and those which result from systematic problems; clarification of the legal framework is ess ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-17]

Deuxièmement, quels sont les principaux facteurs qui vont influer sur la petite entreprise dans le climat économique et social en évolution qui nous attend?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Second, what are some of the major elements affecting small business in the economic and changing social environment that we are going to face?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

D'autres ont cherché : comité consultatif sur l'évolution sociale indice de l'évolution sociale récente névrose traumatique facteur d'évolution sociale facteur de progrès social facteur social latente prodromique pré-psychotique pseudo-névrotique évolution sociale Facteur d'évolution sociale

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Facteur d'évolution sociale ->

Date index: 2022-01-20