Tant à Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières, Québec, que dans l'Outaouais, l'Abitibi, Lanaudière, les Bois-Francs, le Saguenay—Lac-Saint-Jean, tous sont conviés à participer aux nombreuses activités organisées en collaboration avec le ministère des Relations internationales du Québec pour découvrir la manière québécoise d'être solidaire avec le reste du monde.
Everyone in Montreal, Sherbrooke, Trois-Rivières, Quebec City and in the Outaouais, Abitibi, Lanaudière, Bois-Francs and Saguenay—Lac-Saint-Jean regions is invited to take part in the numerous activities organized in co-operation with the Quebec Ministry of International Relations, to discover the Quebec way of showing solidarity with the rest of the world.