Ce serait des dépenses effrénées. On a parlé de responsabilité, d'obligation de rendre des comptes et de priorités, mais quand on regarde les manchettes de l'année qui vient de s'écouler, on y lit des choses comme: «Scandale à DRHC», «Fraude concernant la TPS», «Le registre des armes à feu: gaspillage d'un milliard de dollars».
I have heard words like responsibility, accountability and priorities, but then we can look at what was in some of the headlines we have seen over the last year: the HRDC scandal, the GST fraud and the billion dollars wasted on the firearms registry.