Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Loi de 1982-83 sur le pouvoir d'emprunt " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Loi de 1982-83 sur le pouvoir d'emprunt supplémentaire [ Loi attribuant un pouvoir d'emprunt supplémentaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Supplementary Borrowing Authority Act, 1982-83 [ An Act to provide supplementary borrowing authority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1982-83 sur le pouvoir d'emprunt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Borrowing Authority Act, 1982-83

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1984-85 sur le pouvoir d'emprunt [ Loi portant pouvoir d'emprunt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Borrowing Authority Act, 1984-85 [ An Act to provide borrowing authority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) le Manitoba Regulation 194/84, pris en application de la Loi d’emprunt de 1983, n 2, Lois du Manitoba 1982-83-84, ch. 36,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) Manitoba Regulation 194/84, being a regulation made under The Loans Act, 1983(2), Statutes of Manitoba 1982-83-84, c. 36,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le point c) de l’article 12, paragraphe 2, de la directive 2004/83/CE du Conseil, du 29 avril 2004 concernant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou les personnes qui, pour d’autres raisons, ont besoin d’une protection internationale et relatives au contenu de ces statuts (1) doit-il être interprété comme impliquant nécessairement, pour que la clause d’exclusion qu’il pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Is Article 12(2)(c) of Council Directive 2004/83/EC of 29 April 2004 on minimum standards for the qualification and status of third country nationals or stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection and the content of the protection granted (1) to be interpreted as necessarily implying that, for the exclusion clause provided for therein to be applied, the asylum seeker must have been convicted of one of the terrorist offences referred to in Article 1(1) of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (2), which was transposed in Belgium by the Law of 19 December ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-10]

83. invite les autorités serbes à mieux coopérer avec les organisations de la société civile luttant pour l'égalité des genres, notamment au niveau local entre les pouvoirs locaux et les organisations de la société civile, lors de l'élaboration et de la surveillance des lois et des politiques sur l'égalité des chances et la violence fondée sur le genre, et à financer structurellement le travail des organisations qui luttent contre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

83. Calls on the Serbian authorities to improve cooperation with civil society organisations for gender equality, especially at local level between local governments and local civil society organisations, in drafting, implementing and monitoring laws and policies on gender equality and gender-based violence, and to provide structural funding for the work of organisations dealing with gender-based violence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Rétablissons le pouvoir d'emprunt, comme le propose mon collègue, le sénateur Banks, qui a porté à mon attention le fait que le gouvernement avait subrepticement inséré dans un projet de loi omnibus une disposition supprimant le pouvoir du Parlement d'approuver les emprunts du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Bring back the borrowing authority, as my friend Senator Banks says. He brought to my attention the fact that they sneaked through an omnibus bill a provision doing away with Parliament's authority to approve government borrowings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, ce projet de loi met rapidement en évidence les pouvoirs des chefs et des conseils de bande, parce que ces pouvoirs seront délégués à la Commission de la fiscalité, au Conseil de gestion financière et également, j'imagine, dans une grande mesure au percepteur des impôts, en quelque sorte, à l'institution financière à laquelle il sera possible d'emprunter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

However, this bill quickly highlights the powers of these chiefs and councils, because those powers will be delegated to the tax commission, to the finance institute and also, I guess, in large part to the tax collector, so to speak, to the financial institution one is going to borrow money from.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-09]

(A) La décentralisation fiscale: «Le système financier des corporations locales dans le droit allemand» (1976); «Incidence de la Constitution espagnole de 1978 sur les sources normatives des Communautés autonomes» (1979); «Le contrôle des finances non étatiques par la Cour des comptes» (1982); «Le partage des compétences fiscales entre les différents cadres de gouvernement» (1988); «Autonomie et financement suffisant des finances locales» (1993); «Asymétrie du pouvoir fiscal et du pouvoir de dépense des Communautés autonomes» (19 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

A) Fiscal decentralisation: 'El sistema financiero de las corporaciones locales en el derecho alemán' (1976); 'Incidencia de la Constitución española de 1978 en materia de fuentes normativas de las Comunidades Autónomas' (1979); 'El control de la Hacienda no estatal por el Tribunal de Cuentas' (1982); 'El reparto de competencias tributarias entre los distintos ámbitos de gobierno' (1988); 'Autonomía y suficiencia en la financiación de las Haciendas Locales' (1993); 'Asimetría del poder tributario y del poder de gasto de las Comunidades Autónomas' (1993); 'Estructura constitucional del Estado y Ley General Tributaria' (1994); 'Sist ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

"Un certificat conforme à la sous-section 5 de la section 83 de la loi sur les compagnies d'assurance de 1982 a été fourni au Conseil de la Lloyd's et au secrétaire d'État conformément à la sous-section 4 de cette section à chaque membre souscripteur de la Lloyd's".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

“A certificate complying with sub section 5 of section 83 of the Insurance Companies Act of 1982 has been furnished to the Council of Lloyd’s and the Secretary of State pursuant to subsection 4 of that section in respect of every underwriting member of Lloyd’s”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]

Les pouvoirs législatifs fédéraux subsistent, y compris le droit de légiférer relativement aux Indiens en vertu du paragraphe 91(24) de la Loi constitutionnelle de 1867, mais ces pouvoirs doivent être rapprochés du paragraphe 35(1) de la Loi constitutionnelle de 1982.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

Federal legislative powers continue, including the right to legislate with respect to Indians pursuant to section 91(24) of the Constitution Act, 1867, but must be read together with section 35(1).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-12]

(83) Conformément à l'article 8 de la loi sur l'amélioration des industries, le crédit d'impôt peut être obtenu par tout investisseur qui achète des actions nominatives émises par une entreprise technologique importante ou par une autre entreprise importante désignée par les pouvoirs publics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-03]

(83) Pursuant to Article 8 of the SUI, the tax credit is available to any investor which buys registered stocks issued by an important technology-based enterprise or an important invested enterprise designated by the government (invested company).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-03]

Je suis content de voir que, à Terre-Neuve comme ici, le gouvernement libéral se montre enfin disposé à se diriger dans cette voie et non seulement à tenir des votes libres à la Chambre, mais aussi à accepter la consultation populaire et la tenue de référendums sur les modifications à la Constitution (1240) M. Ted McWhinney (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, le débat concerne le chapitre 5 de la Loi constitutionnelle de 1982, qui traite du pouv ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-30]

I am glad to see that in both Newfoundland and in the position taken by the Liberal government, the government is finally showing some movement in this direction not only toward free voting in the House but toward accepting the practice of consulting the people and having referendums on constitutional change (1240) Mr. Ted McWhinney (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, the debate concerns chapter 5 of the Constitution Act, 1982, which is addressed to constituent power, the ultimate source of constitutional p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-30]

Andere haben gesucht : loi portant pouvoir d'emprunt Loi de 1982-83 sur le pouvoir d'emprunt

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Loi de 1982-83 sur le pouvoir d'emprunt ->

Date index: 2021-06-29