Traduction de «Mise en place d'un véhicule pour essai » (Français → Anglais) :

6. Welcomes the efforts of the Commission to develop real driving emissions tests and calls for work in this regard to be accelerated and an ambitious flexibility factor to be agreed on so as to make possible the deployment of the aforementioned testing; recalls, however, that this flexibility will not be used to modify the substance of the existing regulation; calls for the quick revision of the homologation procedure in order to make it representative and to reduce unjustified flexibilities, such as testing at maximum temperatures or testing tyres at high pressure levels; calls for the swift phasing-in of the Worldwide Harmonised Li ...[+++]ght Vehicles Test Procedure (WLTP) developed under the aegis of the UN Economic Commission for Europe (UNECE);

- uniform introduction of an improved test cycle in both the EU and the US, based on the Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedures; market surveillance, conformity of production certification and in-use compliance tests, and transparency of the results,

43. Considers it essential for technical regulations to be harmonised across the EU in order to guard against any artificial distortions of competition; stresses the need for harmonisation and improvement of test procedures that are currently resulting in significant discrepancies regarding consumption figures for certain manufacturers; asks the Commission to respond to the problem of consumers being misled by unrepresentative information on vehicles’ fuel consumption and environmental performances; supports the planned ...[+++] development of a new, accurate driving test cycle and procedures to reflect real driving conditions, and calls for these to be introduced without delay;

At EU level, minimum CBRN detection standards will be developed, testing and certification schemes will be established, and the exchanges of good practices will be enhanced.

At EU level, minimum CBRN detection standards will be developed, testing and certification schemes will be established, and the exchanges of good practices will be enhanced.

The following factors should be considered when purchasing a meter and setting up the actual test.