6. En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électr
omagnétiques pulsés modulés, il est également su
ggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq
pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concer
...[+++]nant la fréquence porteuse.
6. For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.