63 (1) Toute plate-forme dressée à l’intérieur de chaque derrick, sauf les plates-formes temporaires en saillie, doit complètement recouvrir l’espace à compter du bord de la plate-forme de manoeuvre jusqu’aux montants et entretoises du derrick.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

63 (1) Each platform erected on the inside of every derrick, except stabbing boards, shall completely cover the space from the working edge of the platform back to the legs and girts of the derrick.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le sénateur Murray : Le montant de départ était de 824 millions de dollars en mars 2004 et en octobre, ce montant n'était plus que de 434 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Murray: They started at $824 million in March 2004 and by October they were down to $434 million.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

la Commission a commis une erreur en fixant les proportions du montant de départ de TM TD à répartir entre la partie requérante et une autre société, violant ainsi les principes d’égalité de traitement et de proportionnalité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

the Commission erred in assessing the proportions of TM TD’s starting amount to be split between the applicant and another company, thereby infringing the principles of equal treatment and proportionality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

la Commission a commis une erreur dans la méthode utilisée pour attribuer un montant de départ à la partie requérante pour la période antérieure à la constitution de TM TD, violant ainsi les principes d’égalité de traitement et de proportionnalité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

the Commission erred in its methodology for assigning a starting amount to the applicant for the period prior to the formation of TM TD, thereby infringing the principles of equal treatment and proportionality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la Commission a manqué à son obligation de motivation quant à la méthode utilisée pour attribuer un montant de départ à la partie requérante pour la période antérieure à la constitution de TM TD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

the Commission infringed its duty to state reasons with respect to its methodology for assigning a starting amount to the applicant for the period prior to the formation of TM TD.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

la Commission a manqué à son obligation de motivation en déterminant les proportions du montant de départ de TM TD à répartir entre la partie requérante et une autre société.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

the Commission infringed its duty to state reasons in deciding the proportions of TM TD’s starting amount to be split between the applicant and another company.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

Par le troisième moyen, les requérants reprochent au Tribunal d’avoir rejeté le quatrième moyen au recours selon lequel, en augmentant le montant de départ de l’amende infligée à KME du pourcentage maximal par année de participation au cartel, la Commission a violé les lignes directrices de 1998 pour le calcul du montant des amendes ainsi que les principes d’égalité de traitement et de proportionnalité, dès lors qu’elle n’a pas tenu compte de l’intensité variable de l’infraction en cause au cours de sa durée, alors même qu’elle avait conclu que, pendant trois ans, le cartel était dormant et ne produisait pas d’effets ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

By the third plea, the Appellants criticize the GC for rejecting the fourth plea of the Application, according to which the Commission misapplied the 1998 Fining Guidelines and infringed the principles of proportionality and equal treatment by imposing the maximum percentage increase in the starting amount of KME's Fine on account of duration, despite its finding that for three years the cartel was dormant and did not have any harmful effect. In the Appellants' view, the GC infringed EU law and provided an obscure, illogical and inadequate statement of reasons for its upholding of the relevant part ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]

Nous ferons donc la même chose dans le cas de ce projet de loi, c'est-à-dire que tout montant que l'on possède le premier jour est le montant de départ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

So we will do the same with this bill: any amount you have on the first day is the amount you start with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-14]

Bien qu'Interbrew et Danone soient toutes deux de grandes entreprises internationales, le montant de départ déterminé par la gravité est plus élevé pour Interbrew que pour Danone étant donné qu'Interbrew détient, sur le marché belge de la bière, une part de marché sensiblement plus élevée que celle de Danone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Although Interbrew and Danone are both big, international companies, Interbrew's starting amount for gravity is higher than Danone's, because its market share on the Belgian beer market is substantially larger than Danone's Furthermore, it is a cartel of medium duration (five years).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

En l'occurrence, le montant supplémentaire de 30 millions de dollars est important par rapport au montant de départ, mais il avait été annoncé dans le budget et j'ai expliqué pourquoi il ne figurait pas dans le Budget des dépenses principal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In this case, the $30 million supplementary amount is large in relation to the existing base, but it was announced in the budget and I have explained why it was not in the Main Estimates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : derrick à montants rigides montant de départ d'un derrick montant du derrick pied du derrick Montant de départ d'un derrick

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Montant de départ d'un derrick ->

Date index: 2021-10-15