Le rapport d'information présenté par Mme Eva BELABED, Groupe des travailleurs, Autriche, dresse le bilan de la situation actuelle dans les pays candidats à l'adhésion et prépare la prochaine rencontre avec les organisations partenaires des pays candidats à l'adhésion que le Comité organisera, conjointement avec le Bureau d'assistance technique et d'échange d'information de la Commission européenne (Taiex), au mois de septembre 1999.
The information report presented by Mrs EVA BELABED, Workers' group, Austria, takes stock of the current situation and paves the way for the next meeting with partner organisations in the applicant states, which the ESC is to stage jointly with TAIEX (the European Commission's bureau for technical assistance and information exchange) in September 1999.