Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Prise en charge d'un demandeur d'asile " (Französisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

prise en charge du demandeur d'asile par l'Etat compétent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the handing over of the applicant for asylum to the Member State which has to...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prise en charge d'un demandeur d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taking charge of an asylum seeker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en charge un demandeur d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to take charge of an applicant for asylum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

facilitant l'enregistrement et la prise en charge des demandeurs d'asile et des réfugiés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supporting the registration of asylum applicants and refugees.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitant l'enregistrement et la prise en charge des demandeurs d'asile et des réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supporting the registration of asylum applicants and refugees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La proposition de directive sur l'accueil des demandeurs d'asile présentée par la Commission prévoit que tout membre adulte de la famille du demandeur a le droit d'être informé en privé de la possibilité d'introduire une demande séparée dont il bénéficie; elle établit une prise en charge plus marquée des femmes dans la gestion des centres d'hébergement et garantit une formation de base des autorités et autres organisations mettant en oeuvre la directive sur les besoins respectifs des hommes e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission's proposal for a Directive on the reception of applicants for asylum provides an entitlement for any adult family member of the applicant to be informed in private of their right to make a separate application; specifies greater control by women in the running of accommodation centres; ensures basic training for authorities and other organisations implementing the Directive with respect to the needs of both female and male applicants; and insists upon sex deseg ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. L’État membre auprès duquel une demande de protection internationale a été introduite et qui estime qu’un autre État membre est responsable de l’examen de cette demande peut, dans les plus brefs délais et, en tout état de cause, dans un délai de trois mois à compter de la date de l’introduction de la demande au sens de l’article 20, paragraphe 2, requérir cet autre État membre aux fins de prise en charge du demandeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

1. Where a Member State with which an application for international protection has been lodged considers that another Member State is responsible for examining the application, it may, as quickly as possible and in any event within three months of the date on which the application was lodged within the meaning of Article 20(2), request that other Member State to take charge of the applicant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nombre de demandes de reprises ou de prises en charge de demandeurs d'asile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

the numbers of requests for taking back or taking charge of an asylum seeker.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

(a) le nombre de demandes de reprises ou de prises en charge de demandeurs d'asile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

(a) the numbers of requests for taking back or taking charge of an asylum seeker

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

T. considérant que, manifestement, les statistiques relatives aux transferts manquent de précision étant donné qu'elles n'indiquent pas, par exemple, le taux de demandes de prise en charge d'un demandeur d'asile en cas de franchissement irrégulier de la frontière, ni la proportion de demandes de prise en charge par rapport aux demandes de reprise en charge,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

T. whereas there is an obvious lack of accuracy in statistical data on transfers, as they do not indicate, for instance, the rate of requests for taking charge of an asylum applicant based on an irregular crossing of the border, or the proportion of 'taking charge' versus 'taking back' requests,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

T. considérant que, manifestement, les statistiques relatives aux transferts manquent de précision étant donné qu'elles n'indiquent pas, par exemple, le taux de demandes de prise en charge d'un demandeur d'asile en cas de franchissement irrégulier de la frontière, ni la proportion de demandes de "prise en charge" par rapport aux demandes de "reprise en charge",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

11. estime qu'en raison de la complexité du programme, les instances nationales de coordination ont un rôle décisif à jouer dans le contexte de la prise en charge des demandeurs; est préoccupé par le fait qu'un certain nombre de ces instances de coordination ne disposent de toute évidence pas des ressources en personnel nécessaires pour cette tâche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

11. Considers that, in view of the complexity of the programme, National Coordination Units have a crucial role to play in looking after applicants; expresses its concern that a number of coordination units evidently do not have the personnel resources necessary to fulfil this task;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

Andere haben gesucht : Prise en charge d'un demandeur d'asile

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Prise en charge d'un demandeur d'asile ->

Date index: 2021-11-29