Nous avons brièvement mentionné dans notre mémoire que la Loi sur les Indiens, même si elle n'est pas une autorité véritable pour protéger et réglementer la qualité de l'eau, prévoit déjà des pouvoirs dans les passages sur la prise de règlements, à l'article 81, pour réglementer les systèmes d'alimentation en eau des réserves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We had briefly mentioned in our submission that the Indian Act, although it is not a fulsome authority to protect and provide regulations for water quality, already provides power under the bylaw-making sections under section 81 to regulate water systems on-reserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les Premières nations du Traité n 8 de l'Alberta veulent que le projet de loi fasse l'objet d'importants amendements pour qu'il ne puisse pas servir à appliquer les lois provinciales sur l'allocation de l'eau aux ressources en eau des réserves des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Treaty 8 First Nations in Alberta want significant changes to the bill to ensure it cannot be used to impose provincial water allocation laws on First Nations on reserve water resources.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pourtant, le gouvernement fédéral s’apprête à faire adopter le projet de loi S-8, la Loi sur la salubrité de l’eau potable des Premières Nations, qui aura pour effet de transférer la responsabilité de l’eau aux réserves, mais sans leur accorder le financement nécessaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Yet the federal government is about to pass Bill S-8, the Safe Drinking Water for First Nations Act, which will shift responsibility to reserves but does not provide the funding necessary for this change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Le pays n’a pas d’eau, les réserves de pétrole s’épuisent et les habitants cultivent de la drogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

The country has no water, oil reserves are running out and the inhabitants are growing drug crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le pays n’a pas d’eau, les réserves de pétrole s’épuisent et les habitants cultivent de la drogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

The country has no water, oil reserves are running out and the inhabitants are growing drug crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

- (PL) Madame la Présidente, bien que 70 % de la surface de la terre soit recouverte d’eau, nos réserves en eau, surtout en eau potable, s’amenuisent à une vitesse effrayante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

– (PL) Madam President, although 70% of the earth’s surface is made up of water, our water reserves, especially of drinking water, are shrinking at a frightening rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

- (PL) Madame la Présidente, bien que 70 % de la surface de la terre soit recouverte d’eau, nos réserves en eau, surtout en eau potable, s’amenuisent à une vitesse effrayante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

– (PL) Madam President, although 70% of the earth’s surface is made up of water, our water reserves, especially of drinking water, are shrinking at a frightening rate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

C'est un triste constat que le fait de boire l'eau du robinet comporte un risque important pour les trois quarts des systèmes d'adduction d'eau des réserves du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

It is a sorry state of affairs that tap water poses a significant risk in three quarters of the water systems on Canada's reserves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-06-19]

De même, la construction de grandes infrastructures de protection contre les inondations peut se révéler préjudiciable pour l’eau, les réserves d’eau et les écosystèmes sensibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Similarly, the construction of major flood defence works may prove to be harmful to water resources, reserves of water resources and sensitive ecosystems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Nous avons lancé de nombreux projets avec nos partenaires, avec des groupes de défense de l'environnement, avec les provinces, dans le but d'intégrer les bases de données concernant la qualité de l'air, la qualité de l'eau, les réserves d'eau et la biodiversité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

We've undertaken numerous projects with our partners, within environmental groups, with provinces to integrate databases on air quality, water quality, water quantity, and biodiversity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]

D'autres ont cherché : ballon d'eau chaude ballon réservoir capacité d'emmagasinement d'eau morte cuve de stockage emmagasinement d'eau morte installer un réservoir d’eau ressources en eau suffisantes réserve d'eau réserve d'eau morte réserve d'eau suffisante réserve inutilisable réserve morte réserve utile en eau réserves d'eau suffisantes réservoir d'eau réservoir d'eau chaude réservoir d'eau de refroidissement réservoir d'eau de réfrigération réservoir d'eau de réserve réservoir de stockage réservoir de stockage d'eau chaude réservoir à eau chaude tranche morte tranche non vidangeable volume mort Réservoir d'eau de réserve

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Réservoir d'eau de réserve ->

Date index: 2021-12-03