Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster la consistance d’une solution
Solution d'essai
Solution d'essai à blanc
Solution d'expérimentation
Solution pour analyse
Solution pour essai
Solution pour essai d'ajustement
Solution pour essai d'étanchéité
Substance éliminée par moussage de la solution d'essai

Traduction de «Solution pour essai d'ajustement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


solution d'essai | solution d'expérimentation

test solution


solution pour essai [ solution pour analyse ]

test solution [ analytical solution ]


solution d'essai à blanc

blank solution | blank test solution


substance éliminée par moussage de la solution d'essai

substance lost by foaming from the test solution






ajuster la consistance d’une solution

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Forme un précipité floconneux dans une solution de sous-acétate de plomb (solution d’essai)

Forms flocculent precipitate in lead sub-acetate solution (TS)


À 10 ml d’une solution aqueuse de l’échantillon à 1:50, ajouter environ 0,1 ml d’une solution d’essai de chlorure ferrique.

To 10 ml of a 1 in 50 aqueous solution of the sample add about 0,1 ml ferric chloride TS.


Pour chaque polluant mesuré sur les cycles d’essai WHSC et WHTC à chaud à chaque point d’essai durant le programme d’accumulation d’heures de fonctionnement, une analyse de régression linéaire donnant le meilleur ajustement est effectuée sur la base de l’ensemble des résultats des essais.

For each pollutant measured on the hot WHTC and WHSC tests at each test point during the service accumulation schedule, a ‘best fit’ linear regression analysis shall be made on the basis of all test results.


À titre d'exemple, on citera la mise au point de meilleures méthodologies permettant d'axer les essais sur des groupes de population pertinents, notamment ceux souffrant d'autres maladies concomitantes et/ou déjà en traitement; la détermination de l'efficacité comparative d'interventions et de solutions; et le recours accru aux bases de données et aux dossiers sanitaires électroniques comme sources de données ...[+++]

Examples include the development of better methodologies to allow trials to focus on relevant population groups, including those suffering from other concomitant diseases and/or already undergoing treatment; the determination of comparative effectiveness of interventions and solutions; and enhancing the use of databases and electronic health records as data sources for trials and knowledge transfer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À partir de la courbe d'étalonnage, déterminer la concentration en bore (B) de l'essai à blanc (7.1.), la concentration en bore (B) de la solution d'essai (6.2.) et le cas échéant, si la solution d'essai est colorée, la concentration corrigée de la solution d'essai.

Read off the calibration curve the concentration of boron in the blank (7.1), the concentration of boron in the test solution (6.2) and, if the test solution is coloured, the corrected concentration of the test solution.


Le cas échéant, ajuster la concentration en acide chlorhydrique le plus proche possible de celle de la solution d'essai (6.2.).

If necessary adjust the hydrochloric acid concentration as closely as possible to that of the test solution (6.2).


Le cas échéant, ajuster la concentration en acide chlorhydrique le plus proche possible de celle de la solution d'essai.

If necessary adjust the hydrochloric acid concentration as closely as possible to that of the test solution.


Si la solution d'essai (6.2.) est colorée, préparer une solution de correction correspondante en plaçant dans une fiole en plastique 5 ml de la solution d'essai (6.2.), 5 ml de la solution tampon à l'EDTA (4.1.) et 5 ml d'eau.

If the test solution (6.2) is coloured, prepare a corresponding correction solution by placing in a plastic flask 5 ml of test solution (6.2), 5 ml of EDTA buffer solution (4.1) and 5 ml of water and mix thoroughly.


10 ml de solution de cendres sont placés dans un tube à essai de 160 × 16 avec 2 ml d'une solution de fluorure de sodium pur à 4 %, 0,5 ml d'ammoniaque pure, 3 ml d'eau, 0,5 ml d'acide acétique pur et 2 ml de solution aqueuse saturée d'acide sulfhydrique.

Place 10 ml of ash solution in a 160 × 16 test tube with 2 ml of a 4 % pure sodium fluoride solution, 0.5 ml of pure ammonium, 3 ml of water, 0.5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen sulphide saturated aqueous solution.


Ajuster au volume avec de l'eau et mélanger: la solution d'essai ainsi obtenue est utilisée pour la chromatographie (5.5).

Make up to the mark with water and mix: the resulting test solution is used for chromatography (5.5).




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Solution pour essai d'ajustement ->

Date index: 2022-10-29
w