Traduction de «Système de contrôle de l'effort de pêche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système de contrôle de l'effort de pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

system of fishing effort control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de déclaration mensuelle de capture et d'effort de pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monthly Catch and Effort Reporting System

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de déclaration de capture et d'effort de pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Catch and Effort Reporting System

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. reconnaît que les instruments de gestion de la pêche qui existent actuellement, fondés sur les TAC, influent directement sur les captures et indirectement sur l'effort de pêche; souligne qu'il faut toutefois contrôler l'effort de pêche pour que cette méthode fonctionne de façon plus efficace; exhorte la Commission à étudier les différents instruments de gestion des ressources piscicoles, en veillant à ce que les instruments e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

28. Recognises that the existing fisheries management instruments, based on TACs, have a direct impact on catches and an indirect impact on fishing effort; stresses, however, that management of fishing effort is needed to allow this method to work more effectively; urges the Commission to study the various instruments for managing fishery resources, while ensuring that the current instruments are not altered until an alternative becomes available that will guarantee the more appropriate exploitation of fishery resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

28. reconnaît que les instruments de gestion de la pêche qui existent actuellement, fondés sur les TAC influent directement sur les captures et indirectement sur l'effort de pêche; souligne qu'il faut toutefois contrôler l'effort de pêche pour que cette méthode puisse produire des effets optimaux; exhorte la Commission à étudier les différents instruments de gestion des ressources piscicoles, en veillant à ce que les instruments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

28. Recognises that the existing fisheries management instruments, based on TACs, have a direct impact on catches and an indirect impact on fishing effort; stresses, however, that management of fishing effort is needed to allow this method to work more effectively; urges the Commission to study the various instruments for managing fishery resources, whilst ensuring that the current instruments are not altered until an alternative becomes available that will guarantee the more appropriate exploitation of fishery resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

28. reconnaît que les instruments de gestion de la pêche qui existent actuellement, fondés sur les TAC, influent directement sur les captures et indirectement sur l'effort de pêche; souligne qu'il faut toutefois contrôler l'effort de pêche pour que cette méthode fonctionne de façon plus efficace; exhorte la Commission à étudier les différents instruments de gestion des ressources piscicoles, en veillant à ce que les instruments e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

28. Recognises that the existing fisheries management instruments, based on TACs, have a direct impact on catches and an indirect impact on fishing effort; stresses, however, that management of fishing effort is needed to allow this method to work more effectively; urges the Commission to study the various instruments for managing fishery resources, while ensuring that the current instruments are not altered until an alternative becomes available that will guarantee the more appropriate exploitation of fishery resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

les systèmes de validation des données, y compris les systèmes de contrôle par recoupements pour les systèmes de surveillance des navires, les données relatives aux captures, à l’effort de pêche et à la commercialisation, les données concernant le registre de la flotte de pêche communautaire ainsi que la vérification des licences et des autorisations de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

data validation systems, including systems of cross-checks of vessel monitoring systems, catch, effort and marketing data and data related to the Community fishing fleet register as well as the verification of licences and fishing authorisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Sur décision du Conseil concernant les navires de pêche communautaires qui ne sont pas équipés d’un système de surveillance des navires opérationnel, tel que visé à l’article 9, ou qui ne transmettent pas les données du journal de pêche par voie électronique tel que prévu à l’article 15, et qui font l’objet d’un régime de gestion de l’effort de pêche, les capitaines de ces navires de pêche transmettent par télex, par télécopie, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

1. When the Council so decides for Community fishing vessels which are not equipped with a functioning vessel monitoring system as referred to in Article 9 or which do not transmit fishing logbook data electronically as referred to in Article 15 and which are subject to a fishing effort regime, the masters of these fishing vessels shall communicate by telex, fax, telephone message or e-mail duly recorded by the recipient or by radio via a radio station approved under Community rules the following information in the form of a fishing e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

1. Les États membres contrôlent le respect des régimes de gestion de l’effort de pêche dans les zones géographiques où s’applique un effort de pêche maximal autorisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

1. Member States shall control the compliance with fishing effort regimes in geographical areas where maximum allowable fishing effort applies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

7. Les États membres mettent en place et gèrent des centres de surveillance des pêches, qui contrôlent les activités de pêche et l’effort de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

7. Member States shall establish and operate fisheries monitoring centres, which shall monitor fishing activities and fishing effort.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

(10) Pour diminuer la probabilité de dépassement du TAC, il est nécessaire de limiter aux navires couverts par le système adopté en vue de contrôler l'effort de pêche les débarquements et transbordements de merlu du nord et des espèces lors de la pêche desquelles le merlu du nord constitue une prise accessoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(10) To reduce the probability of overshooting of the TAC, it is necessary to restrict landings and transhipments of Northern hake and of species with which Northern hake are taken as by-catch to those vessels which fall within the system adopted for the control of fishing effort,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

– la mise en œuvre d'un système dans lequel l'effort de pêche jouerait un plus grand rôle, les TAC et les quotas perdant progressivement de leur importance – il pourrait être extrêmement intéressant de réfléchir à un modèle de pêche, dans lequel les limites ne seraient fixées qu'en matière de jours de pêche et de capacité, et dans lequel les quotas joueraient un rôle minime, voire nul. Pour commencer, par rapport au système actuel, un tel système permettrait de réduire les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

- implementing a system whereby fishing effort plays a bigger role and TACs and quotas a less important role – a fisheries model of particular interest might be one in which fishing is reduced on the basis of days at sea and capacity alone, and in which quotas play a less important role or no role at all; such a system would be reduce discards in comparison with existing systems from the outset,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]

(7) Ce contrôle des taux de mortalité par pêche peut être assuré au moyen d'une méthode adéquate de fixation des totaux admissibles des captures (TAC) pour les stocks concernés et d'un système limitant l'effort de pêche sur ces stocks à des niveaux tels que les TAC ne risquent pas d'être dépassés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

(7) Such control of fishing mortality rates can be achieved by establishing an appropriate method for the establishment of the level of the total allowable catches (TACs) of the stocks concerned, and a system whereby fishing effort on those stocks is constrained to levels so that the TACs are unlikely to be exceeded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-25]

D'autres ont cherché : système de contrôle de l'effort de pêche Système de contrôle de l'effort de pêche

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Système de contrôle de l'effort de pêche ->

Date index: 2023-07-26