De nombreuses représentantes de divers organismes ont participé à la préparation de notre présentation et du mémoire qui doit suivre: Pauline Delahaye et Ruth Bockner, du Nellie's Shelter; Valerie Packota, du York Shelter for Women; Vivien Green, du Metro Woman Abuse Council; Marsha Sfeir, d'Education Wife Assault; Rosalinda Tijam et Lee Gold, de l'Assaulted Women's Helpline; Kathryn Penwill, du Centre des femmes Oasis; et Karen Engel, du City of York Child and Family Centre.
In preparing this presentation and brief that will follow it, many women representing various agencies participated in this process: Pauline Delahaye and Ruth Bockner from Nellie's Shelter; Valerie Packota from the York Shelter for Women; Vivien Green from the Metro Woman Abuse Council; Marsha Sfeir from Education Wife Assault; Rosalinda Tijam and Lee Gold, from the Assaulted Women's Helpline; Kathryn Penwill from Oasis Centre des Femmes; and Karen Engel, from the City of York Child and Family Centre.