Traduction de «chauffeur d'autobus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chauffeur d'autobus(B + L) | conducteur de transports en commun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omnibus/coach driver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur de chauffeurs d'autobus scolaire [ superviseure de chauffeurs d'autobus scolaire | superviseur de conducteurs d'autobus scolaire | superviseure de conducteurs d'autobus scolaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

school bus drivers supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

superviseur de chauffeurs d'autobus [ superviseure de chauffeurs d'autobus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bus drivers supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur d'autobus [ conductrice d'autobus | chauffeur d'autobus | chauffeuse d'autobus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bus driver

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffeur de direction | chauffeuse de direction | chauffeur de maître | chauffeur de maître/chauffeuse de maître

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal driver | private valet | personal chauffeur | private chauffeur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

autobus à moteur diesel | autobus à moteur diésel | autobus au diesel | autobus au diésel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diesel-engine bus | diesel-powered bus | diesel bus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur d’autobus | conducteur de bus | conducteur d’autobus/conductrice d’autobus | conducteur de bus urbain et interurbain/conductrice de bus urbain et interurbain

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coach driver | private coach driver | bus driver | schoolbus driver

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

autobus direct | autobus express | autobus semi-direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

express bus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice de corbillard | porteur-chauffeur | chauffeur de corbillard/chauffeuse de corbillard | porteuse-chauffeuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chauffeur | driver | funeral driver | hearse driver

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce cas-ci, comme il s'agit des employés de la Chambre des communes.Par exemple, on a dit l'autre jour à notre comité que si les chauffeurs des autobus blancs gagnent 3 000 $ de plus par an que les chauffeurs des autobus verts, c'est que les premiers sont membres de l'Alliance de la Fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Here, we have a case of the House of Commons, where some of the employees of the House of Commons.The reason given, for example, the other day to this committee for why the white bus drivers are paid $3,000 a year more than the green bus drivers is because the white bus drivers are members of PSAC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (EN) Je soutiens ce compromis sur le droits des passagers dans le transport en autobus, qui garantit le droit au transport, le droit à des informations accessibles sur le voyage, l’obligation, pour les exploitants des autobus, d’organiser une formation de sensibilisation au handicap obligatoire pour les chauffeurs, le droit à une indemnisation en cas de détérioration des fauteuils roulants, un mécanisme de traitement des plaintes pour tous les passagers, avec des organismes nationaux indépendants chargés de faire appliquer le règlem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

– I support this compromise on the rights of bus passengers, guaranteeing a right to transport, a right to accessible travel information, the obligation for bus operators to organise mandatory disability awareness training for drivers, a right to compensation for damaged wheelchairs, a complaint-handling mechanism for all passengers, with independent national bodies to enforce the regulation and issue penalties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Le Parlement a également adopté des amendements compte tenu du fait que dans les autobus et les autocars le personnel consiste le plus souvent en une seule personne, le chauffeur, qui, à lui seul, n'est pas en mesure de fournir une assistance pendant le voyage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Parliament also adopted amendments in view of the fact that the bus crew in most cases consists of one driver only, who may not always be in a position to provide assistance during the journey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Contrairement aux transports ferroviaire et aérien, le personnel à bord des autobus et des autocars consiste le plus souvent en un chauffeur, qui, à lui seul, ne peut apporter une assistance à bord tout en conduisant, sous peine de compromettre la sécurité des passagers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Contrary to rail and air transport, bus and coach crew are most of the time composed of a single driver who cannot provide assistance on board while driving, without compromising the safety of passengers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si une compagnie d'autobus et/ou d'autocars ne peut pas être tenue responsable pour un retard dû aux conditions météorologiques et/ou au trafic ("force majeure"), la responsabilité pour une défaillance technique du véhicule et/ou la capacité du chauffeur à s'acquitter de ses tâches ne peut néanmoins être écartée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Whereas a bus and/or coach undertaking may not be made liable for a delay caused by weather and/or traffic conditions ("force majeure"), on the other hand liability for the technical defect of the vehicle and/or the ability of the driver to perform can not be ruled out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Puisque les chauffeurs d'autobus et de métro nous protègent en nous conduisant à la maison et à notre travail, nous espérons bien que tous les députés de cette Chambre appuieront le projet de loi du NPD voulant protéger ces chauffeurs d'autobus et de métro.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Since bus drivers and transit operators protect us as they transport us to our homes and work, we truly hope that the members of this House will support the NDP's bill to protect these bus drivers and transit operators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-12]

Je dois dire qu'il est très important que les chauffeurs des moyens de transports publics réussissent ces examens, donc qu'il est très important que ce type d'examen soit instauré, afin que les retraités et les personnes âgées qui voyagent en autobus puissent avoir le maximum de confort et puissent toujours dire : "Mais quel bon chauffeur nous avons eu aujourd'hui !"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

I have to say that it is extremely important that public transport drivers pass these tests, and it is therefore important for this type of test to be introduced so that the pensioners and elderly people who travel by bus can do so in the greatest comfort and always say: ‘What a good driver we have had today!’

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Quand j'ai vu que le juge avait refusé, dans l'arrêt R. c. Guitard, de considérer que les voies de fait étaient aggravées du fait que la victime était un chauffeur d'autobus et qu'il avait ajouté que le Code criminel identifiait certains groupes pour lesquels la gravité d'une infraction commise est plus élevée, mais que les chauffeurs d'autobus n'en faisaient pas partie, je me suis dit qu'il fallait absolument modifier le Code criminel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When I saw the fact that the judge in R. v. Guitard case noted that the Criminal Code does list certain groups for which the seriousness of an offence is aggravated and that bus drivers are not one of those groups and that he used that as a reason to decline to consider it being an aggravating factor in sentencing, I thought that clearly this is something that we need to make a change to.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Une étude hollandaise révèle que les chauffeurs d'autobus qui ont des contraintes de temps extrêmes risquaient quatre fois plus d'avoir un accident que les chauffeurs d'autobus qui avaient un horaire plus souple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One Dutch study found that bus drivers under extreme time pressure were four times as likely to have an accident as bus drivers who worked a more relaxed schedule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Comment se fait-il qu'un chauffeur d'autobus à Gatineau, dès lors que l'autobus passe du côté d'Ottawa, puisse être soumis à des exigences linguistiques qui ne sont pas requises pour des chauffeurs d'autobus à Montréal?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

How is it that a bus driver in Gatineau, when the bus crosses over to the Ottawa side, can be subject to language requirements that do not have to be met by bus drivers in Montreal? That is what it all comes down to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autobus au diesel autobus au diésel autobus direct autobus express autobus semi-direct autobus à moteur diesel autobus à moteur diésel chauffeur d'autobus chauffeur de direction chauffeur de maître chauffeur de maître chauffeuse de maître chauffeuse d'autobus chauffeuse de direction conducteur d'autobus conducteur de bus conducteur de transports en commun conducteur d’autobus conductrice d'autobus conductrice de corbillard porteur-chauffeur porteuse-chauffeuse superviseur de chauffeurs d'autobus superviseur de chauffeurs d'autobus scolaire superviseur de conducteurs d'autobus scolaire superviseure de chauffeurs d'autobus superviseure de chauffeurs d'autobus scolaire superviseure de conducteurs d'autobus scolaire

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

chauffeur d'autobus ->

Date index: 2022-07-07