31. insiste sur l'importance de combattre les stéréotypes en diffusan
t non seulement des images positives, mais aussi des exemples de femmes handicapées remarquables qui compensent leur handicap physique par leur talent et réussissent leur vie professionnelle et familiale, et en évitant le renforcement des stéréotypes négatifs concernant les femmes handicapées dans le langage, le discours et la politique; appelle l'Union et ses États membres à prendre des mesures posit
ives en faveur de l'insertion des femmes handicapées dans le march
...[+++]é du travail; 31. Stresses the importance of fighting stereotypes not only by
presenting positive images, but also by inspiring real examples of women with disabilities and showing how their compensating abilities allow them to enjoy a rewarding working and private life,
and by avoiding the exacerbation of negative stereotypes in the language used, discourse entered into and policies pursued regarding women with disabilities; calls for the EU, together with the Member States, to implement pro-active measures in order to include women with disabili
...[+++]ties in the labour market;