Cette aide précieuse est la première étape de la réponse globale de l'UE à la crise au Mali et s'inscrit dans la continuité des efforts déployés
actuellement par l'Union par l'intermédiaire d'autres instruments, dont un appui financier
et logistique à la mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA), à la mission de formation de l'UE au Mali (EUTM), à la miss
ion PSDC de l'Union européenne au Sahel (EUCAP Sah ...[+++]el), au projet en cours de lutte contre le terrorisme au Sahel, qui fait partie de la composante long terme de l'instrument de stabilité, au système (UE-INTERPOL) d’information policière des pays d'Afrique de l'Ouest, à l'aide humanitaire actuellement déployée par l'UE et à la coopération au développement.
This much needed package is an early instalment of the EU's comprehensive response to the crisis in Mali, and complements the on-going efforts of the Union through other instruments, in particular the financial and logistical support to the African-led International Support Mission to Mali (AFISMA), the EUTM and EUCAP Sahel CSDP missions, the current IfS long-term Counter-Terrorism project for the Sahel, the EU-INTERPOL Western Africa Police Information System, ongoing EU humanitarian aid, and development cooperation.