Cette diversité est l’un des éléments composant la riche mosaïque européenne, mais elle paralyse les efforts des auteurs qui cherchent à élargir leur lectorat au-delà des frontières et empêche cinéphiles et amateurs de théâtre de voir des œuvres étrangères, ou encore, les musiciens de toucher de nouveaux publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

This diversity is part of Europe's rich tapestry but it hinders efforts by authors to reach readers in other countries, for cinema or theatre goers to see foreign works, and for musicians to reach new listeners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

La mosaïque actuelle des législations nationales régissant le contrôle des investissements étrangers dans les entreprises stratégiques dans le domaine de la défense empêche la consolidation, la suppression des éléments faisant double emploi et le développement d’une industrie plus performante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The current patchwork of national legislation on control of strategic defence assets prevents consolidation, the removal of duplication and the development of more efficient industries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-Président, Mesdames et Messieurs, ce que l’on appelle «petit trafic frontalier» n’est qu’un petit élément de la grande mosaïque que constitue la protection des frontières extérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

– (DE) Mr President, Mr Vice-President, ladies and gentlemen, what is termed local border traffic is a single stone in the big mosaic picture of the protection of the external borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Commissaire européen chargé de la justice et des affaires intérieures, M. António Vitorino, a indiqué ce qui suit: "il s'agit d'une première étape importante, qui prélude au remplacement de la mosaïque complexe de conventions internationales et européennes régissant la collecte transfrontalière d'éléments de preuve par un corpus unique de règles communautaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-13]

European Commissioner for Justice and Home Affairs, António Vitorino, said “This is an important first step towards replacing the complex mosaic of international and EU conventions governing the cross-border gathering of evidence by a single body of EU law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-13]

1. Les groupes de détecteurs à éléments multiples linéaires ou mosaïque sont appelés "matrices plan focal".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1. Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as "focal plane arrays";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Il me semble que l'une des principales conclusions à tirer des événements du 11 septembre est que nous devons mieux sélectionner les candidats à l'immigration de façon à retenir les meilleurs éléments, compte tenu des intérêts de notre pays, et rejeter les pires éléments sans tarder, puis aider les nouveaux venus à s'intégrer rapidement et avec bonheur dans la mosaïque canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

One of the chief messages of September 11, in my opinion, is that we have to do a better job of screening the entry of new Canadians, choosing the best for Canada's needs, deporting the worst without delay, and then helping new Canadians to integrate quickly and happily into the Canadian fabric.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Les groupes de détecteurs à éléments multiples linéaires ou mosaïque sont appelés "matrices plan focal".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as "focal plane arrays".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-19]

De meme, des batiments et monuments historiques, qui sont un element si important de la mosaique de notre civilisation, sont en cours de degradation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Historic buildings and monuments, which represent such an important part of the mosaic of our civilisation, are being damaged similarly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : barrette de capteurs ccd matrice de ccd mosaïque d'éléments de ccd mosaïque de dtc mosaïque de capteurs ccd panneau de distribution mosaïque sous-élément synoptique composé d'éléments mosaïques autoporteurs élément mosaïque élément mosaïque réduit

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

mosaïque d'éléments de ccd ->

Date index: 2022-04-29