- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les conditions-cadres de la politique structurelle européenne connaissent des changements considérables, la mondialisation accélère les mutations structurelles et les entreprises sont soumises à une concurrence toujours plus rude.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the framework conditions for European structural policy are undergoing dramatic change; globalisation is accelerating structural change, and businesses are facing ever-tougher competition.