Je suis heureux d'accueillir cet après-midi Mme Frances Woolley, professeure agrégée du département d'économie de l'université Carleton et M. Richard Shillington, de Tristat Resources.
I am pleased to welcome this afternoon, from Carleton University, Dr. Frances Woolley, associate professor, Department of Economics; and from Tristat Resources, Richard Shillington.