Enfin, un système d'éducation préscolaire et de garde sera le plus susceptible de réussir s'il est axé sur des principes similaires à ceux de la Loi canadienne sur la santé: universalité; prix abordables et disponibilité; complet; diversité des modèles de prestation au niveau communautaire; haute qualité; bon encadrement; financement public; et responsable—c'est-à-dire, sans but lucratif.
Finally, an early childhood education and care system is most likely to succeed if it is based on principles similar to those of the Canada Health Act: universality; affordable and available; comprehensive; a variety of service models planned at the community level; high quality; well regulated; publicly funded; and accountable—that is, not for profit.