26. plaide en faveur du développement et
de la diffusion des services en ligne (services bancaires en
ligne, com
merce électronique, administration en ligne, apprentissage en
ligne et santé en
ligne) et du télétravail, afin d'améliorer la qualité des services offerts aux citoyens tout en réduisant les émissions de carbone; demande aux États membres de développer ces services, qui, outre un gain de temps pour les citoyens, permetten
...[+++]t une réduction des déplacements;
26. Calls for online services (eBanking, eCommerce, eGovernment, eLearning, eHealth) and teleworking to be developed and rolled out with a view to improving the quality of service provided to the public and, at the same time, reducing carbon emissions; calls on the Member States to develop such services, which, in addition to saving people time, lead to a reduction in travel;