Il revient à chaque État membre d’évaluer et de décider s’il souhaite ou non augmenter sa main-d’œuvre pour ce qui concerne la quantité, le secteur, compte tenu de ses besoins réels, ainsi que de sa capacité d’accueil et d’intégration des ressortissants des pays tiers, je crois que nous en convenons tous.
It is the responsibility of each Member State to assess and decide whether or not it needs to increase its labour force, by how much and in what sectors, taking account of their real needs as well as – and I think we all agree on this – their ability to receive and integrate third-country nationals.