conduite prudente d'un véhicule motorisé [ conduite prudente d'un véhicule à moteur | conduite prudente d'un véhicule automobile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

safe operation of a motor vehicle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

état de préparation à la défense | préparation à la défense | aptitude à la défense

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

defence readiness

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aptitude à la guerre (1) | degré de préparation militaire (2) | état de préparation militaire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

readiness for war

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conduite en état d'ébriété d'un véhicule à moteur | conduite d'un véhicule à moteur en étant pris de boisson

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driving a motor vehicle with excess alcohol

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces pétitions traitent de toute la question de la conduite automobile dangereuse ainsi que du fléau que constituent la conduite en état d'ébriété et la négligence criminelle au volant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

The petitions deal with the whole issue of dangerous driving and the scourge of impaired driving and criminally negligent driving.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-19]

La vision, le diabète et l’épilepsie ont été identifiés comme des pathologies affectant l’aptitude à la conduite qui doivent être prises en considération; à cet effet, des groupes de travail composés de spécialistes désignés par les États membres ont été mis en place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

Eyesight, diabetes and epilepsy were identified as being medical conditions affecting fitness to drive which needed to be considered; to that end working groups comprised of specialists appointed by Member States were set up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-24]

Et si on souhaite changer la mentalité des Canadiens.Vous avez utilisé l'exemple de la difficulté de véhiculer les messages concernant la cigarette et la conduite automobile en état d'ébriété.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

And if you're going to change the culture of Canadians.You used the example of how bad it is in terms of smoking, how bad it is in terms of drunk driving, to get that message actually out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-05]

En minimisant les effets de la consommation du cannabis et son interdiction, nous avons aussi soutenu l'impression erronée que la conduite sous l'influence du cannabis a peu de répercussions, sinon aucune, sur les aptitudes à la conduite automobile (0930) Il serait négligent de ma part d'omettre la consommation de médicaments d'ordonnance et en vente libre qui peuvent avoir des répercussions sur la conduite automobile, autre problème trè ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

By downplaying the use of cannabis and its prohibition, we have also supported the erroneous perception that driving under the influence of cannabis has little or no effect on driving skills (0930) I would be remiss if I did not at least raise the issue of abuse of prescription and over-the-counter medications that can affect driving as a very public safety concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une personne habilitée à évaluer sur le plan pratique, dans une automobile, l'aptitude à la conduite d'un candidat doit avoir des connaissances et des compétences relatives aux éléments énumérés aux points 1.2 à 1.6 et doit comprendre ces éléments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

A person authorised to conduct practical assessments in a motor vehicle of the driving performance of a candidate must have knowledge, skills and understanding related to the topics listed in points 1.2 to 1.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

79. estime par ailleurs que le système européen d'étiquetage des véhicules automobiles doit être renforcé par des mesures de promotion de la commercialisation de véhicules à faibles émissions de CO2 et/ou propulsés à l'hydrogène, ainsi que par des actions plus vastes visant par exemple à mieux faire respecter les limitations de vitesse, à améliorer les systèmes de gestion des infrastructures et du trafic routiers ainsi qu'à encadrer l'amélioration des aptitudes à la conduite;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

79. Considers furthermore that the EU car labelling system needs to be reinforced by measures to promote the market penetration of low CO2 emission and/or biohydrogen-fuelled vehicles, as well as wider measures such as much greater enforcement of speed limits, improving road and traffic management systems and infrastructure as well as supporting improved driving skills;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

* Les États membres mènent des travaux de recherche considérables sur la conduite automobile sous l'emprise de drogues illicites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Member States are undertaking considerable research into driving under the influence of illicit drugs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Afin de garantir l'uniformité, dans la forme et le contenu, des documents attestant l'aptitude à la conduite des trains, la Communauté définit dans la présente proposition de directive un modèle communautaire de certification, dont les différents éléments seront reconnus mutuellement par les Etats membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

In order to ensure that the documents certifying a person's ability to drive trains are standardised in terms of form and content, the Community, in this proposal for a Directive, defines a Community model for certification, in which the validity of the various component parts will be recognised by each of the Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-14]

. l’effet probablement néfaste du cannabis sur le développement des caractères de maturité à l’adolescence; les conséquences sur la conduite automobile causées par l’altération des fonctions cognitives et des aptitudes psychomotrices, de l’effet combiné du cannabis et de l’alcool et les difficultés à reconnaître ou détecter une intoxication au cannabis; la possibilité, évoquée dans certains rapports étrangers et observée dans des essais cliniques menées sur ce continent, qu’une consommation importante et à long terme de cannabis pui ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

. the probably harmful effect of cannabis on the maturing process in adolescence; the implications for safe driving arising from impairment of cognitive functions and psycho motor abilities, for the additive interaction of cannabis and alcohol and from the difficulties in recognizing or detecting cannabis intoxication; the possibility, suggested by reports in other countries and clinical observations on this continent, that the long-term, heavy use of cannabis may result in a significant amount of mental deterioration and disorder; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si je prends l'exemple de conduite automobile en état d'ébriété, laquelle est criminalisée, les peines qui en découlent sont très bien publicisées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If I take the example of drunk driving, which is a crime, the sentences for that crime are quite well publicized.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aide au conducteur aide à la conduite aide à la conduite automobile aptitude à la défense aptitude à la guerre assistance au conducteur assistance à la conduite assistance à la conduite automobile conduite prudente d'un véhicule automobile conduite prudente d'un véhicule motorisé degré de préparation militaire préparation à la défense système d'aide à la conduite système d'assistance à la conduite éducation des conducteurs état de préparation militaire état d'aptitude à la conduite automobile

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

état d'aptitude à la conduite automobile ->

Date index: 2023-04-14