Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Athlète amputé au-dessous du coude
Athlète amputé de l'avant-bras
Athlète amputé transradial
Athlète amputée au-dessous du coude
Athlète amputée de l'avant-bras
Athlète amputée transradiale
Botte de bras
Curl pupitre
Distance de préhension d'avant-bras
Flexion des avant-bras au banc «Larry Scott»
Flexion des avant-bras sur un plan incliné
Gelure superficielle du bras et de l'avant bras
Guêtre d'avant-bras
Lésion traumatique superficielle de l'avant-bras

Traduction de «gelure superficielle du bras et de l'avant bras » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gelure superficielle du bras et de l'avant bras

Superficial frostbite of arm




Gelure du bras et de l'avant-bras, avec nécrose des tissus

Frostbite with tissue necrosis of arm


Lésion traumatique superficielle de l'avant-bras

Superficial injury of forearm


flexion des avant-bras sur un plan incliné [ flexion des avant-bras au banc «Larry Scott» | flexion des avant-bras, mains en supination, assis sur banc Scott | curl pupitre ]

preacher curl [ Scott curl ]


athlète amputé de l'avant-bras [ athlète amputée de l'avant-bras | athlète amputé au-dessous du coude | athlète amputée au-dessous du coude | athlète amputé transradial | athlète amputée transradiale ]

below-elbow amputee athlete [ BE amputee athlete | transradial amputee athlete ]


largeur avant-bras-avant-bras, sujet assis

forearm-forearm breadth


portée arrière poing, bras fléchi | distance de préhension d'avant-bras

elbow-grip length


périmètre avant-bras, bras relaxé

forearm circumference, relaxed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.


Tendre le bras gauche en pointant le bâton vers le bas; abaisser le bras droit d’un mouvement répété de la position verticale au-dessus de la tête à la position horizontale avant.

Point left arm with wand down and bring right arm from overhead vertical position to horizontal forward position, repeating right-arm movement.


Tendre le bras droit en pointant le bâton vers le bas; abaisser le bras gauche d’un mouvement répété de la position verticale au-dessus de la tête à la position horizontale avant.

Point right arm with wand down and bring left arm from overhead vertical position to horizontal forward position, repeating left-arm movement.


Les bras sont constitués d’os en plastique recouvert de mousse de PVC qui représente la chair des bras et des avant-bras.

The arms are constructed with plastic bones cover with PVC skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bras et les avant-bras du mannequin doivent être placés de façon symétrique.

The arms of the dummy shall be positioned symmetrically.


4.9.1. Mettre la partie supérieure du bras dans la position basse de butée et l’avant-bras dans la position haute de butée.

4.9.1. Place the upper arm in the lowest position it will click into, and the lower arm in the upper click stop position.


4.8.1. Mettre l’avant-bras en extension et mettre la partie supérieure du bras dans la position haute de butée.

4.8.1. Extend the lower arm and place the upper arm in the highest position it will click into.


À la suite de l'électrocution, il a perdu son bras droit, son épaule droite, ses deux jambes, le majeur de la main gauche, l'usage partiel de la main gauche en raison d'une lésion d'un nerf de l'avant-bras et la moitié de son corps a subi des brûlures.

As a result of that electrocution he lost his right arm, his right shoulder front and back, both legs, the middle finger of his left hand, partial use of his left hand due to nerve damage in the forearm and was burned over half of his body.


La ligne de référence torse-bras est définie comme étant l'intersection du plan tangent à la surface avant des côtes et du plan vertical longitudinal du mannequin, contenant le bras.

The torso arm reference line is defined as the intersection of the plane tangential to the front surface of the ribs and the longitudinal vertical plane of the dummy containing the arm.


w