Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mettre en tableau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mettre en tableau | mettre en tableaux | présenter en tableau | présenter en tableaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tabulate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or inter ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble psychotique aigu caractérisé par la présence du tableau clinique polymorphe et instable décrit sous F23.0; malgré l'instabilité du tableau clinique, certains symptômes typiquement schizophréniques sont présents la plupart du temps. Quand les symptômes schizophréniques persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de schizophrénie (F20.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | avec symptômes schizophréniques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: An acute psychotic disorder in which the polymorphic and unstable clinical picture is present, as described in F23.0; despite this instability, however, some symptoms typical of schizophrenia are also in evidence for the majority of the time. If the schizophrenic symptoms persist the diagnosis should be changed to schizophrenia (F20.-). | Bouffée délirante with symptoms of schizophrenia Cycloid psychosis with symptoms of schizophrenia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre à jour le tableau des messages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintain message table

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à mettre en gaine | machine à mettre en godet | machine à mettre en pot | machine à mettre en sachet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

potting machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente chargée du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur | agent chargé du tableau totalisateur/agente chargée du tableau totalisateur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advanced tote operator | tote technician | tote manager | tote operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

put on ice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flip chart [ flipchart | easel chart | paper board | pad board | flip board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

set

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récents.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Paul Cochrane: Permettez-moi juste un moment de mettre ce tableau en contexte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Paul Cochrane: Let me just put this table in context for a moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

63. modifie donc le tableau des effectifs de plusieurs agences pour répondre aux priorités énoncées ci-dessus et mettre en adéquation les missions supplémentaires et la dotation en personnel; révise certains autres pour les mettre en conformité avec la réduction effective de 5 % sur 5 ans et pour réserver un traitement différent aux postes financés par des honoraires; rappelle que la réduction de 5 % des effectifs sur 5 ans a vu le jour pour faire baisser le coût de l'administration; souligne, à cet égard, que l'ajout de postes au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

63. Modifies therefore a number of establishment plans of agencies in line with the priorities described above to align staffing with additional tasks, modifies others to bring them more in line with a real 5 % cut over 5 years and to treat fee-financed posts differently; recalls that the 5 % cut over 5 years was introduced in order to decrease the costs of the administration; highlights in this context that additional posts in the establishment plan do not have an automatic financial impact on the Union budget since agencies fill their posts according to their needs and agencies therefore do not always have all posts in their establis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

66. modifie donc le tableau des effectifs de plusieurs agences pour répondre aux priorités énoncées ci-dessus et mettre en adéquation les missions supplémentaires et la dotation en personnel; révise certains autres pour les mettre en conformité avec la réduction effective de 5 % sur 5 ans et pour réserver un traitement différent aux postes financés par des honoraires; rappelle que la réduction de 5 % des effectifs sur 5 ans a vu le jour pour faire baisser le coût de l'administration; souligne, à cet égard, que l'ajout de postes au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

66. Modifies therefore a number of establishment plans of agencies in line with the priorities described above to align staffing with additional tasks, modifies others to bring them more in line with a real 5 % cut over 5 years and to treat fee-financed posts differently; recalls that the 5 % cut over 5 years was introduced in order to decrease the costs of the administration; highlights in this context that additional posts in the establishment plan do not have an automatic financial impact on the Union budget since agencies fill their posts according to their needs and agencies therefore do not always have all posts in their establis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Parallèlement aux analyses par pays, le tableau de bord contribue à mettre en évidence les éventuelles lacunes et à encourager les États membres à entreprendre, si besoin est, des réformes structurelles dans le domaine de la justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

Together with individual country assessments, the EU Justice Scoreboard contributes to identify possible shortcomings and to encourage Member States to carry out, where necessary, structural reforms in the area of justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, M. John Dalli, a déclaré à ce propos: «J’invite aujourd’hui les responsables politiques nationaux et les parties prenantes à prendre connaissance des résultats du tableau de bord et à mettre en place un environnement de qualité pour les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

John Dalli, Health and Consumer Policy Commissioner, said: "I call on national policymakers and stakeholders to use today's Scoreboard results to build a quality environment for consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-30]

C'est comme si on décidait de mettre un tableau de bord d'un véhicule de marque Ford dans la carrosserie d'un véhicule de marque Chrysler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

It was like deciding to put a Ford dashboard in a Chrysler car.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-12]

70. estime que la Commission devrait réfléchir à mettre en place un tableau d'affichage international de la contrefaçon qui, calqué sur le tableau d'affichage du marché intérieur, pourrait mettre en évidence les pays qui sont à la traîne dans la lutte contre la contrefaçon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

70. Considers that the establishment of an international counterfeiting scoreboard should be considered by the Commission which could be modelled on the Internal Market Scoreboard and which would highlight countries that are below average in tackling combatingof counterfeit goods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

71. estime que la Commission devrait réfléchir à mettre en place un tableau d'affichage international de la contrefaçon qui, calqué sur le tableau d'affichage du marché intérieur, pourrait mettre en évidence les pays qui sont à la traîne dans la répression de la contrefaçon;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

71. Considers that the establishment of an international counterfeiting scoreboard should be considered by the Commission which could be modelled on the Internal Market Scoreboard and which would highlight countries that are below average in tackling the suppression of counterfeit goods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

En présentant ce tableau de bord, M. Erkki Liikanen, commissaire chargé des entreprises, a déclaré: "Le tableau de bord offre aux décideurs politiques et multiplicateurs d'opinion un outil permettant de faire passer le message de l'innovation dans leur État membre et de mettre en place une planification plus efficace en vue de l'instauration d'une culture de l'innovation".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Presenting the scoreboard, Erkki Liikanen, Commissioner for enterprise, commented "the scoreboard provides a tool for policy-makers and opinion-formers to drive home the message about innovation in their Member State and to plan more effectively to create an innovation culture".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-30]

24. se félicite de l'engagement de la Commission de dresser un tableau de bord des aides d'État; demande à la Commission d'établir un tableau analogue au tableau d'affichage du marché unique afin de mettre en évidence les États membres ayant le plus et le moins bénéficié des aides d'État d'ici au 30 juin 2001; est conscient de la nécessité de mettre en place des indicateurs pertinents et de l'insuffisance d'une simple comparaison des niveaux d'aide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

24. Welcomes the Commission's commitment to a State aid scoreboard; calls on the Commission to introduce a league table similar to that for the internal market scoreboard, to highlight the Member States with the highest and the lowest levels of State aid, by 30 June 2001; is aware of the fact that appropriate indicators have to be developed for the scoreboard and that the mere comparison of aid levels would not be sufficient;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

D'autres ont cherché : bouffée délirante psychose cycloïde agent chargé du tableau totalisateur agente chargée du tableau totalisateur annuler un jugement annuler une décision annuler une instance annuler une opération annuler une ordonnance annuler une procédure avec symptômes schizophréniques inscrire au rôle inscrire pour instruction inscrire une action au rôle inscrire une action pour instruction machine à mettre en gaine machine à mettre en godet machine à mettre en pot machine à mettre en sachet mettre au frigidaire mettre au réfrigérateur mettre au rôle mettre de côté mettre en attente mettre en réserve mettre en tableau mettre en tableaux mettre en veilleuse mettre une action au rôle présenter en tableau présenter en tableaux remettre à plus tard tableau de papier tableau papier tableau à bloc de papier tableau à bloc papier tableau à feuilles tableau à feuilles mobiles tableau à feuilles volantes tableau-papier

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

mettre en tableau ->

Date index: 2023-10-07