Übersetzung für "pays cible " (Französisch → Englisch) :

Target regions and countries include Greenland[54], Mediterranean partner countries, South Caucasus countries, Latin America, Africa and Asia.

No, I'm looking for confirmation that CIDA has 20 countries of focus overall, and for further elaboration on the purpose of that country list focus and the benefits it brings.

(Return tabled) Question No. 850 Hon. Denis Coderre: With regard to the operation of the Canadian Tourism Commission for the past ten fiscal years: (a) what has been the government's contribution for each year; (b) what amount of money was earmarked for administration; (c) what amount of money was earmarked for marketing as a whole for (i) special projects, (ii) targeted countries or regions within an area, (iii) targeted events; (d) how much money was spent promoting specific special events within Canada such as the 2010 Olympics and what was the breakdown of how the marketing money was spent; (e) how is the efficiency of this marke ...[+++]ting spending determined; and (f) what criteria are used to determine if a specific event, destination, or targeted country or area should receive marketing dollars?

It is one of the countries of focus. It's the only country of focus in Central America for CIDA.

The countries concerned have been identified in the EIDHR Programming Document for 2002-2004 as "focus countries" where EIDHR support can achieve greater impact and complement other community assistance programmes and EU political dialogue. The selected countries are:

Senator D. Smith: Brazil is not on CIDA's list of 20 countries of focus. I support the concept of having countries of focus; whether it should be 20 or more or less or which ones it should be is another matter, but there was still $14.5 million there in the last year.