Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Association des familles des victimes de la route » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Association des familles des victimes de la route | AFVR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vereinigung für Familien der Strassenopfer; Strassenopfervereinigung | vfs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des familles des victimes de la route [ AFVR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinigung für Familien der Strassenopfer | Strassenopfervereinigung [ vfs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des Parents d'Enfants victimes de la Route

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinigung der Eltern von im Straßenverkehr verunglückten Kindern

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15° trois représentants des associations de victimes de la route parmi les associations représentatives;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

15° drei Vertreter der Vereinigungen der Straßenopfer unter den repräsentativen Vereinigungen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

- trois représentants des associations de victimes de la route parmi les associations représentatives;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

- drei Vertreter der Vereinigungen der Straßenopfer unter den repräsentativen Vereinigungen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

13. invite la Commission et les États membres à promouvoir le rôle des associations des familles des victimes, le dialogue de ces dernières avec les institutions, et l'établissement d'un forum européen de ces associations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

13. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Rolle der Verbände von Angehörigen der Opfer sowie deren Dialog mit den Institutionen zu fördern und die Einrichtung eines EU-Forums dieser Verbände zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Si le droit national permet aux membres de la famille de la victime d’un accident de la route de demander une indemnisation pour le préjudice moral subi, celle-ci doit être couverte par l’assurance automobile obligatoire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Sieht das nationale Recht einen Anspruch der Familienangehörigen des Opfers eines Verkehrsunfalls auf Ersatz des erlittenen immateriellen Schadens vor, muss die obligatorische Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung diesen Schaden decken

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l’instar de son arrêt rendu ce jour dans l’affaire Haasová, la Cour relève que si le droit national permet aux membres de la famille de la victime d’un accident de la route de demander une indemnisation pour le préjudice moral subi, celle-ci doit être couverte par l’assurance automobile obligatoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Ebenso wie in seinem heutigen Urteil in der Rechtssache Haasová führt der Gerichtshof aus, dass die obligatorische Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung immaterielle Schäden von Familienangehörigen des Opfers eines Verkehrsunfalls decken muss, wenn sie nach nationalem Recht Anspruch auf Ersatz solcher Schäden haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-23]

- trois représentants des associations de victimes de la route parmi les associations représentatives;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-24]

- drei Vertreter der Vereinigungen der Strassenopfer unter den repräsentativen Vereinigungen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-24]

"J’accueille avec une immense satisfaction la nouvelle de l’accord auquel sont parvenues les autorités libyennes, avec lesquelles je prendrai contact aujourd’hui même, et l’association des familles des victimes de l’attentat de la discothèque Les Belles à Berlin en 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-10]

„Mit größter Zufriedenheit habe ich von der Einigung erfahren, die zwischen den libyschen Behörden, mit denen ich noch heute Kontakt aufnehmen werde, und der Vereinigung der Familien der Opfer des Attentats von 1986 in der Berliner Diskothek La Belle erzielt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-10]

« Grâce à une mobilisation sans précédente de toutes les parties prenantes – je pense notamment aux pouvoirs publics, aux milieux économiques, aux associations et aux médias –, en quatre ans, la France a réalisé une baisse impressionnante du nombre de victimes de la route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

„Dank einer in diesem Ausmaß ungekannten Mobilisierung aller Beteiligten – hier denke ich vor allem an die Behörden, Wirtschaftskreise, Verbände und Medien – konnte Frankreich innerhalb von vier Jahren die Zahl der Opfer im Straßenverkehr auf beeindruckende Weise senken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

62. estime que l'octroi d'un soutien aux associations opérant dans ce domaine constitue un premier pas dans la bonne direction et invite le gouvernement britannique et la Commission, agissant conjointement avec les associations concernées (comme l'Association des familles des victimes de la nouvelle variante de la MCJ),à réfléchir à des mesures appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

62. betrachtet die Unterstützung der in diesem Bereich tätigen Vereinigungen als ersten Schritt in die richtige Richtung und fordert die britische Regierung und die Kommission auf, gemeinsam mit den Organisationen (wie der nvCJD-Families Association) über entsprechende Maßnahmen zu beraten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Cette aide bénéficiera directement aux familles des victimes et aux familles sans abri touchées par cette climatologie calamiteuse et sera distribuée par l'intermédiaire du Strathclyde Regional Council en étroite association avec la Représentation de la Commission en Ecosse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Hilfe ist unmittelbar für die Familien der Opfer und die durch die Unwetter-katastrophe obdachlos gewordenen Familien bestimmt. Sie wird von der Region Strathclyde in enger Zusammenarbeit mit der Vertretung der Kommission in Schottland verteilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Association des familles des victimes de la route

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Association des familles des victimes de la route ->

Date index: 2022-09-30