microfilm (-> conserver des pièces justificatives sous forme de microfilms [Belege in Form von Aufnahmen auf Mikrofilm aufbewahren] [art. 2, 3e al., OT] [art. 2, 2e al., OIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufnahme auf Mikrofilm

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

outillage l'entretien de l'outillage: Unterhalt | il faut posséder le sens. de la conservation sous la forme de l'entretien de l'outillage outillages un régime de production où les outillages se concentrent de plusen plus équipement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Produktionsmittel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les portefeuilles de l'environnement et des affaires maritimes et de la pêche ont été regroupés (sous la responsabilité de Karmenu Vella) pour refléter les logiques jumelles de la croissance «bleue» et de la croissance «verte» - les politiques de l'environnement et de la conservation des ressources marines peuvent jouer un rôle clé dans la création d'emplois, la préservation des ressources et la stimulation de la croissance et de l'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

Die Ressorts Umweltschutz, Meerespolitik und Fischerei (unter Karmenu Vella) sind zusammengelegt worden, um die doppelte Logik von „blauem“ und „grünem“ Wachstum widerzuspiegeln: Umweltpolitik und Meerespolitik können gleichermaßen eine entscheidende Rolle für die Schaffung von Arbeitsplätzen, den Erhalt von Ressourcen, mehr Wachstum und die Investitionsförderung spielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-09]

Au cours des dix dernières années, 26 des 52 entreprises de conserve de sardines qui existaient au Portugal en 1986 ont mis la clé sous la porte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

In den letzten zehn Jahren schlossen 26 der 52 Sardinenkonservenhersteller, die 1986 in Portugal in Betrieb waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

A l'occasion de sa participation au Salon International de la Mer à Casablanca, le 19 octobre 1990, le Vice-Président Manuel MARIN a prononcé un discours sur la politique commune de la pêche, dans lequel il a souligné l'importance de la politique de conservation des ressources en tant qu'élément clé de la politique communautaire de la pêche, seul moyen de garantir la perennité des populations de poissons à niveau mondial et donc de maintenir un niveau de ressources offrant des rendements économiques satisfaisants. Voici les principaux extraits de ce discours : Compte tenu de la dépendance de la flotte communautaire de l'accès aux eaux de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

Anlaesslich seines Besuchs der Internationalen Maritimen Fachmesse am 19. Oktober 1990 in Casablanca hielt Vizepraesident Manuel MARIN eine Rede ueber die Gemeinsame Fischereipolitik, in der er die Bedeutung der Bestandserhaltung als Schluesselaspekt der gemeinschaftlichen Fischereipolitik hervorhob, dem einzigen Garant fuer weltweiten Schutz der Fischpopulationen und Erhaltung der Ressourcen in einem Umfang, der zufriedenstellende wirtschaftliche Ertraege ermoeglicht Nachstehend die wichtigsten Auszuege aus dieser Rede: Angesichts der Abhaengigkeit der Gemeinschaftsflotte vom Zugang zu den Drittlandgewaessern sind die Vereinbarungen, d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1976-12-31]

Andere haben gesucht : art 2 2e al oia art 2 3e al ot conservation sous forme liquide conserver sous clé outillage l'entretien de l'outillage unterhalt Conserver sous clé

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Conserver sous clé ->

Date index: 2021-05-23