Il se peut que les zones les plus défavorisées, telles que le Merseyside dans ma région, ou d'autres régions de l'UE des Quinze, continuent à avoir besoin de l'aide octroyée au titre de l'objectif 1, mais plus important, une délégation de syndicalistes de Manchester s'est rendue aujourd'hui à Strasbourg pour lutter afin de sauver 650 emplois menacés par la restructuration industrielle.
Ärmere Regionen, wie Merseyside in meiner Heimatregion und in anderen Regionen der 15 EU-Mitgliedstaaten, müssen möglicherweise auch zukünftig im Rahmen von Ziel 1 gefördert werden, aber noch wichtiger als das ist, dass heute eine Gewerkschaftsdelegation aus Manchester nach Straßburg gekommen ist, um für den Erhalt von 650 Arbeitsplätzen zu kämpfen, die durch die Umstrukturierung der Industrie bedroht sind.