Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SII
Société interaméricaine d'investissements
Syndrome de l'intestin irritable

Traduction de «SII » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Société interaméricaine d'investissements [ SII ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interamerikanische Investitionsgesellschaft | InterAmerican Investment Corporation [ IIC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
radiateur pour SI, SII et SIIA
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kühler-Anordnung des SI, SII und SIIA
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
syndrome de l'intestin irritable | SII [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Reizdarmsyndrom | RDS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement du 17 avril 2014 classant définitivement comme monument le poste d'aiguillage de type Saxby (Cab. SII) et comme ensemble tout le site de la gare de Raeren.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-27]
Gesehen, um dem Erlass der Regierung vom 17. April 2014 zur endgültigen Unterschutzstellung des Saxby-Stellwerks Cab. SII als Denkmal und der gesamten Anlage des Bahnhofs in Raeren als Ensemble als Anhang beigefügt zu werden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-27]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-08-27]
1. L’Autorité contribue au renforcement du mécanisme européen des systèmes nationaux d’indemnisation des investisseurs (SII) en agissant, selon les compétences qui lui sont conférées par le présent règlement, pour garantir la bonne application de la directive 97/9/CE en s’efforçant de veiller à ce que les systèmes nationaux d’indemnisation des investisseurs soient convenablement financés par les contributions des acteurs des marchés financiers concernés, y compris, le cas échéant, les acteurs des marchés financiers ayant leur siège dans des pays tiers, et qu’ils offrent un niveau élevé de protection à tous les investisseurs dans un cadre ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
(1) Die Behörde trägt zur Stärkung des Europäischen Systems der nationalen Anlegerentschädigungssysteme bei, indem sie ihre Befugnisse gemäß dieser Verordnung wahrnimmt, um die ordnungsgemäße Anwendung der Richtlinie 97/9/EG sicherzustellen und so zu gewährleisten, dass die nationalen Anlegerentschädigungssysteme durch Beiträge der betreffenden Finanzmarktteilnehmer — gegebenenfalls einschließlich Finanzmarktteilnehmern, die ihren Hauptsitz in Drittländern haben — ausreichend finanziert werden, und gewährleistet innerhalb eines harmonisierten Unionsrahmens ein hohes Schutzmaß für alle Anleger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
1. L’Autorité contribue au renforcement du mécanisme européen des systèmes nationaux d’indemnisation des investisseurs (SII) en agissant, selon les compétences qui lui sont conférées par le présent règlement, pour garantir la bonne application de la directive 97/9/CE en s’efforçant de veiller à ce que les systèmes nationaux d’indemnisation des investisseurs soient convenablement financés par les contributions des acteurs des marchés financiers concernés, y compris, le cas échéant, les acteurs des marchés financiers ayant leur siège dans des pays tiers, et qu’ils offrent un niveau élevé de protection à tous les investisseurs dans un cadre ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
(1) Die Behörde trägt zur Stärkung des Europäischen Systems der nationalen Anlegerentschädigungssysteme bei, indem sie ihre Befugnisse gemäß dieser Verordnung wahrnimmt, um die ordnungsgemäße Anwendung der Richtlinie 97/9/EG sicherzustellen und so zu gewährleisten, dass die nationalen Anlegerentschädigungssysteme durch Beiträge der betreffenden Finanzmarktteilnehmer — gegebenenfalls einschließlich Finanzmarktteilnehmern, die ihren Hauptsitz in Drittländern haben — ausreichend finanziert werden, und gewährleistet innerhalb eines harmonisierten Unionsrahmens ein hohes Schutzmaß für alle Anleger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
Note: étant donné que le terme (RtmII — RG ), fonction de D, avec une valeur COND de 20,67 kN, est manifestement relativement petit par rapport à k3 · FPOR avec une valeur COND de 203,55 kN, on peut, pour simplifier, prendre SII proportionnel à D, c’est-à-dire SII = Constante D.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]
Anmerkung: Da die von D abhängige Größe (RtmII — RG ) mit 20,67 kN offensichtlich relativ gering gegenüber k3 · FPOR mit 203,55 kN ist, kann vereinfachend sII proportional D, d. h. sII = Konst · D angesetzt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9.4.2. Si l’aire relative du pic III, SIII [E] est > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) et l’aire relative du pic II, SII [E] ≤ 160, déterminer la teneur en lactosérum présure comme indiqué au point 9.2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
9.4.2. Wenn die relative Fläche von Peak III SIII [E] > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) und die relative Fläche von Peak II SII [E] ≤ 160 ist, muss der Labmolkeanteil wie in Absatz 9.2 beschrieben bestimmt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]
Si l’aire relative du pic III, SIII [E] est > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) et l’aire relative du pic II, SII [E] ≤ 160, déterminer la teneur en matières protéiques totales (P %); examiner ensuite les graphiques 1 et 2.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
Ist die relative Fläche von Peak III SIII [E] > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) und die relative Fläche von Peak II SII [E] ≤ 160, wird der Gesamteiweißgehalt (P %) bestimmt; anschließend ist eine Bewertung aufgrund der Abbildungen 1 und 2 vorzunehmen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]
l’aire relative du pic III calculée soit d’après la teneur en matières protéiques totales, soit d’après l’aire relative du pic SII [E];
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
die relative Fläche von Peak III berechnet entweder aufgrund des Gesamteiweißgehalts oder aufgrund der relativen Fläche von Peak SII [E]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]
Le graphique 1 montre l’indice de synthèse de l’innovation (Summary Innovation Index (SII)) sur l’axe vertical et le taux de croissance moyenne du SII sur l’axe horizontal.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
Abb. 1 zeigt auf der vertikalen Achse den zusammenfassenden Innovationsindex und auf der horizontalen Achse seine durchschnittliche Wachstumsrate.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-11]
Graphique 1: Indice de synthèse de l’innovation (SII) et tendances
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
Abb. 1: Zusammenfassender Innovationsindex und Entwicklungen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-11]
Les pays à droite de la ligne verticale en pointillé ont connu une croissance moyenne du SII plus rapide que l’UE-25.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
Länder rechts der vertikalen gestrichelten Linie verzeichneten einen schnelleren durchschnittlichen Anstieg des zusammenfassenden Innovationsindex als EU25.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-11]


D'autres ont cherché : société interaméricaine d'investissements     syndrome de l'intestin irritable     SII     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

SII ->

Date index: 2024-05-13
w