Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de machine à vitres
Cristal
Installer des vitres sans châssis
Laveur de vitres
Laveuse de vitres
Maïs dur vitreux
Maïs dur vitré
Maïs vitreux
Maïs vitré
Opérateur de machine à vitres
Préparer du matériel de nettoyage pour les vitres
REMORQUE POUR LE TRANSPORT DE VITRES
Rem trsp vitres
Réparateur de vitres et verrières
Réparatrice de vitres et verrières
VEHICULE POUR LE TRANSPORT DE VITRES
Verre
Verre creux
Verre plat
Verre soufflé
Verre à bouteille
Verre à vitre
Verre étiré
Vhc trsp vitres
Vitre
étireur de verre à vitres

Übersetzung für "Vitre " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
laveur de vitres | laveur de vitres/laveuse de vitres | laveuse de vitres

Fensterputzer | Fensterputzerin | Fensterputzer/Fensterputzerin | Fensterreiniger


conducteur de machine à vitres | étireur de verre à vitres(B) | opérateur de machine à vitres(B)

Bediener von Tafelglasmachinen


verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

Glas [ Fensterglas | Flachglas | Flaschenglas | geblasenes Glas | gezogenes Glas | Glasscheibe | Hohlglas | Kristallglas | mundgeblasenes Glas | Sicherheitsglas | Verbundglas ]


Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques | Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)

Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten


maïs dur vitré | maïs dur vitreux | maïs vitré | maïs vitreux

Hartmais


VEHICULE POUR LE TRANSPORT DE VITRES [ vhc trsp vitres ]

GLASSCHEIBENTRANSPORTWAGEN [ Glasscheibentrspw ]


REMORQUE POUR LE TRANSPORT DE VITRES [ rem trsp vitres ]

GLASSCHEIBENTRANSPORTANHAENGER [ Glasscheibentrsp Anh ]


réparateur de vitres et verrières | réparatrice de vitres et verrières

Reparaturglaser | Reparaturglaserin


préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

Reinigungsmaterialien für die Fensterreinigung vorbereiten


installer des vitres sans châssis

rahmenloses Glas einbauen | rahmenloses Glas installieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A défaut, l'échelle de TORRO est utilisée et le degré H5 au moins doit être atteint : "certaines toitures en ardoise et certaines tuiles en poterie sont brisées; de nombreuses vitres sont cassées; les panneaux des toits en verre et les vitres en verre armé sont brisés; la carrosserie de la plupart des véhicules exposés à la grêle est visiblement bosselée; le fuselage d'avions légers est bosselé; il y a un risque de blessures graves ou même mortelles pour de petits animaux; des morceaux d'écorce sont arrachés des arbres; les boiseries sont bosselées et fendues; les grandes branches des arbres sont arrachées".

Wenn der Durchmesser nicht ermittelt werden kann, wird die Torro-Skala benutzt, wobei mindestens der Grad H5 erreicht werden muss: "einige Ziegeldächer und einige Tonziegel sind zerbrochen, zahlreiche Fensterscheiben sind zerbrochen, Glasdachplatten und Drahtglasscheiben sind zerbrochen; die Karosserie der meisten, dem Hagel ausgesetzten Fahrzeuge ist verbeult; der Rumpf von Leichtflugzeugen ist verbeult; es gibt eine Gefahr von schweren, sogar tödlichen Verletzungen für kleine Tiere; Rindenstücke werden von den Bäumen abgerissen; Holzgegenstände werden verbeult und gespalten; größere Äste reißen von den Bäumen ab".


Le consentement ou l'opposition doit être libre, spécifique et éclairé; 3° instaurer une obligation d'information des citoyens par ceux qui font éditer ou qui distribuent ces publications, ainsi qu'un enregistrement et un suivi des demandes exprimées en application du 2°, et un rapportage régulier à l'Administration; 4° interdire l'apposition de cartes plastifiées sur les pares brises et les vitres des voitures.

Dabei muss es sich um eine freie, spezifische und informierte Zustimmung bzw. Ablehnung handeln; 3° eine Verpflichtung zur Information der Bürger durch diejenigen, die diese Veröffentlichungen herausgeben lassen oder verteilen, sowie die Eintragung und die Weiterbehandlung der in Anwendung von Ziffer 2 gestellten Anträge einführen. 4° das Anbringen von kunststofflaminierten Karten auf den Scheiben und Windschutzscheiben von Autos untersagen.


(a) Vitre ou panneau transparent (si autorisé) fissuré ou décoloré (hors de la zone de balayage des essuie-glaces du pare-brise)

(a) Glas- oder (falls zugelassen) Kunststoff-Scheiben gesprungen oder verfärbt (außerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer)


(a) Vitre ou panneau transparent (si autorisé) fissuré ou décoloré (hors de la zone de balayage des essuie-glaces du pare-brise).

(a) Glas- oder (falls zugelassen) Kunststoff-Scheiben gesprungen oder verfärbt (außerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Vitre ou panneau transparent (y compris les films réfléchissants ou teintés) non conforme aux exigences (hors de la zone de balayage des essuie-glaces du pare-brise).

(b) Glas- oder Kunststoff-Scheiben (einschließlich reflektierender oder getönter Folien) nicht vorschriftsgemäß (außerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer)


(b) Vitre ou panneau transparent (y compris les films réfléchissants ou teintés) non conforme aux exigences , (en dehors de la zone balayée par les essuie-glaces).

(b) Glas- oder Kunststoff-Scheiben (einschließlich reflektierender oder getönter Folien) nicht vorschriftsgemäß (außerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer).


(c) Vitre ou panneau transparent dans un état inacceptable.

(c) Glas- oder Kunststoff-Scheiben in unzulässigem Zustand.


Le verre automobile est utilisé dans l'industrie automobile et se compose de vitrages de formes et de dimensions variées, tels que les pare-brises, les vitres latérales (fenêtres des portes avant et arrière), les lunettes arrière (fenêtres de hayons) et les toits vitrés.

Glas für den Automobilsektor wird in verschiedenen Größen und Formen hergestellt und umfasst Windschutzscheiben, Seitenscheiben (Fenster für die Vorder- und Hintertür), Heckscheiben (Rückfenster) und Schiebedächer, die von den Autoherstellern in die Fahrzeuge eingebaut werden.


En outre, la modification intègre deux catégories actuellement couvertes par la Directive autorisant États membres à appliquer jusqu'au 31 décembre 2003 un taux réduit de TVA à certains services à forte intensité de main-d'œuvre (la rénovation et réparation de logement privés et le lavage de vitre et nettoyage de logement privés).

Mit der vorgeschlagenen Änderung werden außerdem zwei Kategorien erfasst, die derzeit unter die Richtlinie fallen, die den Mitgliedstaaten gestattet, bis zum 31. Dezember 2003 auf bestimmte arbeitsintensive Dienstleistungen (Renovierung, Instandhaltung und Reinigung von Privatwohnungen sowie Fensterreinigung in Privatwohnungen) einen ermäßigten MwSt-Satz anzuwenden.


La Commission européenne a proposé d'autoriser les États membres à appliquer pendant une année supplémentaire (c'est-à-dire jusqu'au 31 décembre 2003) un taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) à certains services à forte intensité de main-d'œuvre tels que la rénovation de logements, la coiffure, le nettoyage des vitres et les petites réparations.

Die Europäische Kommission hat vorgeschlagen, die Mitgliedstaaten zu ermächtigen, auf bestimmte arbeitsintensive Dienstleistungen wie Renovierung von Privatwohnungen, Friseurleistungen, Fensterreinigen und kleine Reparaturen ein weiteres Jahr lang (d.h. bis zum 31. Dezember 2003) einen ermäßigten MwSt-Satz anzuwenden.




datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Vitre ->

Date index: 2023-11-09
w