Par ailleurs, il faut relier la croissance de l'emploi à la nature des activités qui permettent de l'obtenir, car si la situation de l'emploi s'améliore grâce à des activités correspondant à des types d'entreprise voués à disparaître, on a affaire à une solution à court terme et dissipatrice de ressources.
Außerdem müssen Fortschritte bei der Beschäftigung mit den Tätigkeitsbereichen verknüpft werden, durch die solche Fortschritte zu erreichen sind, denn die Förderung von Beschäftigung durch Aktivitäten, die sich an zunehmend aussterbenden Unternehmensmodellen orientieren, stellt keine dauerhafte Lösung und eine Vergeudung von Mitteln dar.
