Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blé
Blé dur
Employé à la purification de la farine
FBLT
Farine additionnée de germes de blé
Farine d'avoine
Farine de blé
Farine de blé tendre
Farine de céréale
Farine de froment
Farine de froment tendre
Farine de maïs
Farine de riz
Farine de seigle
Froment
Froment dur
Préposée à la purification de la farine
Purificatrice de farine

Traduction de «farine de blé » (Français → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Farine de blé tendre | farine de froment tendre | FBLT [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weichweizenmehl
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
farine de blé | farine de froment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weizenmehl
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
farine de blé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weizenmehl
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
farine de céréale [ farine d'avoine | farine de blé | farine de maïs | farine de riz | farine de seigle ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Getreidemehl [ Mehl ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du DFEP modifiant celle qui concerne le prix de la farine et du pain, ainsi que des fins finots de blé dur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung des EVD betreffend Änderung der Verfügung über die Preise für Mehl und Brot sowie Hartweizendunst
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
farine additionnée de germes de blé
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mehl mit Zugabe von Weizenkeimlingen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du DFEP concernant le prix de la farine et du pain, ainsi que des fins finots de blé dur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verfügung des EVD über die Preise für Mehl und Brot sowie Hartweizendunst
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
employé à la purification de la farine | purificatrice de farine | opérateur de purification de la farine/opératrice de purification de la farine | préposée à la purification de la farine
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Grießputzmaschinenbediener | Grießputzmaschinenbedienerin | Getreidemühlenbediener | Grießputzmaschinenbediener/Grießputzmaschinenbedienerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
blé [ froment ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Weizen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
blé dur [ froment dur ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hartweizen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans la catégorie de denrées alimentaires 07.1.1 «pain préparé exclusivement à partir des ingrédients suivants: farine de blé, eau, levure, sel ou levain», l’inscription relative à l’additif E 261 est remplacée par le texte suivant:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In der Lebensmittelkategorie 07.1.1 „Brot, ausschließlich aus Weizenmehl, Wasser, Hefe oder Sauerteig und Salz hergestellt“ wird der Eintrag für den Zusatzstoff E 261 durch folgenden Wortlaut ersetzt:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Le 8 octobre 2007, le Canada a présenté à la Commission une demande d’homologation des contrôles avant exportation effectués par les autorités compétentes du Canada pour y détecter une contamination par l’ochratoxine A du blé (tendre et dur) et de la farine de blé destinés à l’exportation vers l’Union européenne.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-22]
Kanada hat der Kommission am 8. Oktober 2007 einen Antrag auf Genehmigung der Prüfungen vorgelegt, die die zuständigen kanadischen Behörden vornehmen, um eine etwaige Ochratoxin-A-Kontamination bei Weizen (Weich- und Hartweizen) und Weizenmehl festzustellen, der bzw. das zur Ausfuhr in die Europäische Union bestimmt ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-22]
En ce qui concerne le lupin, l’EFSA précise dans son avis du 6 décembre 2005 que cette plante légumineuse, dont il existe 450 espèces, est consommée en tant que telle depuis longtemps, mais que la farine de lupin est, depuis quelques années, ajoutée à la farine de blé pour la fabrication de produits de boulangerie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-21]
Zur Lupine stellt die EFSA in ihrem Gutachten vom 6. Dezember 2005 fest, dass diese Pflanzengattung mit über 450 Arten aus der Ordnung der Leguminosen als solche bereits seit langer Zeit verzehrt wird, dass jedoch seit einigen Jahren Lupinenmehl dem Weizenmehl für die Herstellung von Backwaren beigemischt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-21]
Dans un pays où presque tous les citoyens dépendent des aides publiques, nous pouvons aider à trouver le riz et la farine de blé qui préserveront l’Irak de la famine et le savon qui le protégera contre son système d’assainissement détruit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
In einem Land, in dem nahezu jeder Bürger auf staatliche Hilfe angewiesen ist, können wir mit dafür sorgen, dass genügend Reis und Weizenmehl zur Verfügung stehen, um den Irak vor Hunger zu bewahren, aber auch genügend Seife, weil sich die sanitären Einrichtungen in einem katastrophalem Zustand befinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un pays où presque tous les citoyens dépendent des aides publiques, nous pouvons aider à trouver le riz et la farine de blé qui préserveront l’Irak de la famine et le savon qui le protégera contre son système d’assainissement détruit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
In einem Land, in dem nahezu jeder Bürger auf staatliche Hilfe angewiesen ist, können wir mit dafür sorgen, dass genügend Reis und Weizenmehl zur Verfügung stehen, um den Irak vor Hunger zu bewahren, aber auch genügend Seife, weil sich die sanitären Einrichtungen in einem katastrophalem Zustand befinden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]
(1) Conformément à la décision 2003/285/CE, la Communauté s'est engagée à établir pour chaque campagne de commercialisation des contingents tarifaires d'importation à droit nul pour le blé et méteil, farines de blé ou de méteil, gruaux et semoules de blé dur, gruaux et semoules de blé tendre et pellets de blé, maïs, semences de maïs, farine de maïs, gruaux et semoules de maïs et pellets de maïs en provenance de la République de Hongrie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-14]
(1) Gemäß dem Beschluss 2003/285/EG hat sich die Europäische Gemeinschaft verpflichtet, für jedes Wirtschaftsjahr ein Einfuhrzollkontingent zum Zollsatz "Null" für Weizen und Mengkorn, Mehl von Weizen oder Mengkorn, Grobgrieß und Feingrieß von Hartweizen, Grobgrieß und Feingrieß von Weichweizen und Pellets von Weizen, Mais, Saatgut von Mais, Mehl von Mais, Grobgrieß und Feingrieß von Mais und Pellets von Mais mit Ursprung in der Republik Ungarn zu eröffnen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-14]
(1) Conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1408/2002, la Communauté a établi, pour chaque campagne de commercialisation, des contingents tarifaires d'importation à droit nul de, respectivement, 600000 tonnes de blé et méteil, farines de blé ou de méteil, gruaux et semoules de blé dur, gruaux et semoules de blé tendre et pellets de blé, et de 450000 tonnes de maïs, semences de maïs, farine de maïs, gruaux et semoules de maïs et pellets de maïs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-07]
(1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1408/2002 hat die Europäische Gemeinschaft für jedes Wirtschaftsjahr ein Einfuhrzollkontingent zum Zollsatz Null von 600000 t Weizen und Mengkorn, Weizen- und Mengkornmehl, Grob- und Feingrieß von Hartweizen, Grob- und Feingrieß von Weichweizen und Weizenpellets bzw. 450000 t Mais, Maissaatgut, Maismehl, Grob- und Feingrieß von Mais und Maispellets aufgestellt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-07]
Toutefois, compte tenu du rapport actuel entre le prix des céréales et celui de la farine de soja, même en tenant compte des augmentations de prix à court terme pour les céréales, en particulier du blé, il est probable que de nombreux agriculteurs continueront à recourir davantage aux céréales pour l'alimentation de leur bétail.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]
Angesichts der derzeitigen Preisrelation zwischen Getreide und Sojaschrot, einschließlich kurzfristiger Preiserhöhungen für Getreide, insbesondere Weizen, werden viele Landwirte jedoch wahrscheinlich noch mehr Getreide an ihre Tiere verfüttern.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]
Farines de céréales autres que de froment (blé) ou de méteil
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
Mehl von anderem Getreide als Weizen oder Mengkorn
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
L'utilisation de farines de poisson dans les aliments pour animaux est en effet déterminée par des considérations économiques; lorsque les prix des farines de poisson augmentent, les formulateurs les remplacent dans l'alimentation des animaux terrestres par d'autres sources de protéines d'origine végétale (soja, maïs et blé).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
Die Verwendung von Fischmehl in Futtermitteln für Tiere ist wirtschaftlich bedingt; wenn die Preise für Fischmehl steigen, greifen die Futtermittelhersteller bei der Herstellung von Futtermitteln für Landtiere auf andere, pflanzliche Proteinquellen (Soja, Mais, Weizen) zurück.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]


D'autres ont cherché : farine de blé tendre     blé dur     farine additionnée de germes de blé     farine d'avoine     farine de blé     farine de céréale     farine de froment     farine de froment tendre     farine de maïs     farine de riz     farine de seigle     froment     froment dur     purificatrice de farine     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

farine de blé ->

Date index: 2023-09-13
w