Dans une note soumise par Nippon Soda lors d'une réunion tenue en juin 1993 avec Degussa et Rhône-Poulenc, par exemple, il est indiqué que "il a été convenu, pour l'essentiel, que le prix indicatif en vigueur de 6,20 DEM /kg resterait inchangé pendant le troisième trimestre civil, à l'exception des prix applicables au Portugal et en Espagne, pays dont les monnaies venaient d'être une nouvelle fois dévaluées de 6 %, ainsi qu'au Royaume-Uni, où, selon ce qui avait été convenu précédemment, le prix indicatif devait être augmenté en deux phases, qui seraient fixées ultérieurement".
In einem von Nippon Soda eingereichten Vermerk zu einer Sitzung mit Degussa und Rhône-Poulenc vom Juni 1993 heißt es beispielsweise: "Im Grunde wurde vereinbart, das aktuelle Preisziel von 6,20 DM/kg im dritten Kalenderquartal beizubehalten. Später festgelegt werden sollten nur die Preisziele für Portugal und Spanien, deren Währungen um weitere 6 % abgewertet hatten, sowie das Vereinigte Königreich, für das schon zuvor eine Anhebung in zwei Stufen vereinbart worden war".