Le secteur privé sera également encouragé à investir daans le tourisme dans des zones spécifiques où l'Irlande du Nord peut être considérée comme bénéficiant d'un avantage naturel, et notamment dans le tourisme reposant sur certaines activités (pêche, golf, équitation, activités de plein air ou similaires), le développement du patrimoine industriel et culturel et la fourniture d'installations de haute qualité aux visiteurs.
Auch der private Sektor soll ermutigt werden, in besonderen Bereichen, in denen Nordirland einen natuerlichen Vorteil besitzt, in den Fremdenverkehr zu investieren, z.B. auf dem Gebiet des Aktiv-Urlaubs (Angeln, Golf, Reiten, Feldsportarten u.ae.), der Entwicklung des kulturellen und industriellen Erbes der Region und der Bereitstellugn von erstklassigen Fremdenverkehrseinrichtungen.