En effet, certains États membres, désireux d'approfondir leur coopération et d'aller au-delà de l'intégration prévue dans les traités, ont développé différents instruments comme l'Accord social, les Accords de Schengen, l'Union économique et monétaire, etc.
Indeed, some Member States that wanted to deepen their cooperation and go beyond the integration provided for in the Treaties developed various instruments, such as the Social Chapter, the Schengen Agreements, Economic and Monetary Union, etc.