M. Michael Mandel: L'utilisation des bombes à dispersion—vos bombes antipersonnel—quand on vise des cibles civiles comme le centre-ville de Belgrade, un marché, ou un pont en plein jour, c'est complètement indéfendable, parce que cela va tuer des civils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Michael Mandel: The use of cluster bombs—your anti-personnel bombs—when you're firing on civilian targets such as downtown Belgrade, a marketplace, or a bridge in broad daylight, is just completely indefensible, because civilians are going to die.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cependant, même s'il a adopté ces décisions qui étaient très populaires en matière de politique étrangère, notre gouvernement continue d'aligner la politique de défense canadienne à celle des planificateurs de la guerre du Pentagone, en poussant les dépenses militaires à un niveau plus élevé qu'elles ne l'étaient pendant la Guerre froide et en mettant l'accent sur l'utilisation accrue d'armes agressives, notamment les bombes guidées au laser et les commandos secrets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

But despite adopting these popular foreign policy decisions, which were very popular, our government continues to push Canadian defence policy to fall in line with the Pentagon's war planners by pushing military spending higher than Cold War levels and by focusing on the increased use of aggressive weapons such as laser-guided bombs and secret commandos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Notre pays a signé la Convention d'Ottawa, qui demande l'enlèvement des mines antipersonnel. Si RADARSAT était acheté par la firme ATK, qui produit des bombes à fragmentation et des mines antipersonnel, pourrait-on courir le risque d'être associés aux États-Unis, qui n'ont pas signé la Convention d'Ottawa?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

Canada is a signatory to the Ottawa Convention which calls for the removal of anti-personnel land mines If Radarsat is bought by ATK, a company that manufacturers fragmentation bombs and anti-personnel landmines, do we run the risk of being associated with the United States, a country that has not signed the Ottawa Convention?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

— vu ses résolutions du 17 décembre 1992 sur les ravages causés par les mines , du 29 juin 1995 sur les mines terrestres et les armes à laser aveuglantes et sur les mines terrestres antipersonnel: un obstacle meurtrier au développement , du 18 décembre 1997 sur la convention de 1997 relative à l'interdiction et à la destruction des mines antipersonnel , du 25 octobre 2000 sur la lutte contre les mines antipersonnel , du 6 septembre 2001 sur les actions en faveur de l'adhésion des acteurs autres que les États à l'interdiction totale de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

– having regard to its resolutions of 17 December 1992 on the injuries and loss of life caused by mines , of 29 June 1995 on landmines and blinding laser weapons and on anti-personnel landmines: a murderous impediment to development , of 18 December 1997 on the 1997 Convention on the prohibition and destruction of anti-personnel mines , of 25 October 2000 on anti-personnel landmines , of 6 September 2001 on measures to promote a commitment by non-State actors to a total ban on anti-personnel landmines , and of 13 February 2003 on the harmful effects of unexploded ordnance (landmines and cluster submunitions) and depleted uranium ammuniti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette année, 2,5 milliards de dollars des fonds de retraite du Canada ont été investis dans des sociétés qui fabriquent les armes les plus meurtrières du monde: des lance-missiles, des bombes incendiaires, des chars de combat, des avions de combat de haute technologie, des munitions antipersonnel à dispersion, des bâtiments de guerre et même des mines antipersonnel, dont un grand nombre sont utilisés dans la guerre menée par les Ét ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

This year $2.5 billion of our Canada pension funds were invested in corporations that manufacture the world's deadliest weapons, including missile launchers, incendiary bombs, battle tanks, high tech fighter aircraft, anti-personnel cluster munitions, warships, and even landmines, many of which are in use in the U.S.-led war in Iraq.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-23]

Un certain nombre d'études menées sur les bombes à fragmentation montrent que pas moins de 10 % des charges de ces bombes n'explosent pas au moment de l'impact et que ces charges tendent à avoir des effets similaires à ceux des mines antipersonnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

A number of studies on cluster bombs show that no less than 10% of delivered cluster bomblets fail to explode on impact and that the remaining unexploded ones tend to have effects similar to anti-personnel landmines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Je dois dire que les bombes à fragmentation ne sont pas des mines antipersonnel et que tenter de mêler ces deux dossiers ne rime à rien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

I have to say that cluster bombs are not antipersonnel landmines and it is bogus to try and confuse these two issues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Pour en venir à la question des bombes à fragmentation, je dois dire que j'ai été l'un des partisans les plus actifs de la campagne visant à l'interdiction des mines antipersonnel, car nos forces armées reconnaissent que leur utilité militaire limitée est contrebalancée par le danger qu'elles représentent si fréquemment pour les civils, souvent d'ailleurs des années après la fin des hostilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Turning to the cluster bomb issue, I have to say that I have been one of the foremost activists in support of the campaign to ban antipersonnel landmines because our armed forces recognise that their limited military utility is outweighed by the danger that they so often pose to civilians, often many years after a conflict is over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Le ministre de la Défense nationale peut-il s'engager à faire inclure les bombes à fragmentation dans le Traité sur les mines antipersonnel et faire pression auprès du gouvernement américain pour que leurs soldats récupèrent les projectiles non éclatés provenant des bombes à fragmentation, afin de sécuriser le territoire afghan?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Will the Minister of National Defence make a commitment to include scatter bombs in the Treaty on Anti-Personnel Landmines and to pressure the American government to get their soldiers to recover unexploded ordnance from scatter bombs, in order to make the Afghan territory safe?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

- (PT) Monsieur le Président, il y a quelques années, lorsque les campagnes internationales de déminage ont commencé, on disait que les mines antipersonnel étaient la bombe atomique des pays pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

– (PT) Mr President, years ago when the international campaigns for landmine-clearance began, it used to be said that landmines were the poor countries’ atomic bomb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'autres ont cherché : agression à la bombe agression à la bombe antipersonnelle Agression à la bombe antipersonnelle

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Agression à la bombe antipersonnelle ->

Date index: 2020-12-28