Lorsque le Canada a eu besoin d'hommes de métier qualifiés à ce moment-là, lorsque nous avons eu besoin d'outilleurs-ajusteurs, nous sommes allés les chercher en Europe plutôt que de former des Canadiens à ce genre de métier.
When Canada needed skilled tradesmen in the period of reconstruction, when we needed tool and die makers, rather than train them in Canada, we went to Europe to find them.