Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asseoir un impôt sur quelque chose
Assujettir quelque chose à un impôt
Assujettir à un impôt
Mieux asseoir l'avenir de quelque chose

Traduction de «Asseoir un impôt sur quelque chose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asseoir un impôt sur quelque chose

to establish a tax on something


mieux asseoir l'avenir de quelque chose

lay better foundations for something


assujettir à un impôt [ assujettir quelque chose à un impôt ]

make liable to a tax [ make something liable to a tax ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La valeur des services obtenus grâce à l'assurance-santé publique entrerait dans la déclaration aux fins d'impôt, dans certaines limites, de sorte que cela ne deviendrait jamais trop pour un particulier ou une famille et que les gens qui payaient peu ou pas d'impôts n'auraient rien à payer pour les services de santé qu'ils recevaient mais que ceux qui avaient un revenu relativement important, payaient de lourds impôts, paieraient quelque chose ...[+++])

The value of the services that you obtained from public health insurance would become a part of your statement for income tax purposes, within limits, and so on, so that it would never be overwhelming in any one year for any individual or family, and it would mean that people who paid little or no tax would pay nothing for their health care, but people who had relatively large incomes, had a significant tax, would pay something (39)


Si le Parti réformiste souhaite asseoir sa réputation sur quelque chose d'autre, très bien, monsieur Hilstrom.

If Reform wants to stake its reputation on something else, that's fine, Mr. Hilstrom.


Autrement dit, tous les experts médicaux doivent s’asseoir ensemble, et une aide économique doit être apportée à ceux qui sont confrontés à un désastre financier sans y être pour quelque chose.

In other words, all the medical experts must sit down together, and economic assistance needs to be provided to those who innocently find themselves facing financial disaster.


Je serais curieux d’en connaître les raisons, mais également de savoir pourquoi nous prendrions la peine de nous asseoir pour élaborer quelque chose ensemble.

I am curious as to the reasons, but I am also curious as to why then one would take the time to sit down and draw up something together.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je serais curieux d’en connaître les raisons, mais également de savoir pourquoi nous prendrions la peine de nous asseoir pour élaborer quelque chose ensemble.

I am curious as to the reasons, but I am also curious as to why then one would take the time to sit down and draw up something together.


Autres accords et questions — Les termes d’autres accords pris avec les actionnaires vendeurs (tels que les accords de non-concurrence, les contrats non entièrement exécutés, les contrats de conseil et les contrats de location immobilière) ainsi que le traitement au titre de l’impôt sur le résultat de paiements éventuels peuvent indiquer que des paiements éventuels sont attribuables à ce quelque chose d’autre qu’une contrepartie en faveur de l’entreprise acquise.

Other agreements and issues—The terms of other arrangements with selling shareholders (such as agreements not to compete, executory contracts, consulting contracts and property lease agreements) and the income tax treatment of contingent payments may indicate that contingent payments are attributable to something other than consideration for the acquiree.


Sur la question de l'intermédiaire, je pense que vous avez fait assez d'activités de promotion et que, si on approche la ligue et le Club Canadien, ils vont être à tout le moins ouverts à s'asseoir et à négocier quelque chose.

On the matter of the intermediary, I believe you have done enough promotional activities and that, if the League and the Canadiens are approached, they will be at least open to sitting down and negotiating something.


Plutôt que de négocier avec l’Iran d’une coopération économique, l’Union européenne devrait s’asseoir autour de la table avec les acteurs qui font vraiment quelque chose pour la démocratie pour changer l’Iran, pour le rendre démocratique.

Rather than negotiating with Iran on cooperation in economic policy matters, the European Union should be sitting down with those forces that are actually doing something for democracy, to change Iran, to make it democratic.


Je peux trouver quelque chose de bien mieux à faire un vendredi que de m'asseoir devant le Conseil.

I can find something far better to do on a Friday than sit there facing the Council.


La valeur des services obtenus grâce à l'assurance-santé publique entrerait dans la déclaration aux fins d'impôt, dans certaines limites, de sorte que cela ne deviendrait jamais trop pour un particulier ou une famille et que les gens qui payaient peu ou pas d'impôts n'auraient rien à payer pour les services de santé qu'ils recevaient mais que ceux qui avaient un revenu relativement important, payaient de lourds impôts, paieraient quelque chose ...[+++].

The value of the services that you obtained from public health insurance would become a part of your statement for income tax purposes, within limits, and so on, so that it would never be overwhelming in any one year for any individual or family, and it would mean that people who paid little or no tax would pay nothing for their health care, but people who had relatively large incomes, had a significant tax, would pay something.




D'autres ont cherché : assujettir à un impôt     Asseoir un impôt sur quelque chose     


datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Asseoir un impôt sur quelque chose ->

Date index: 2021-11-19
w