Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assistance en matière de balance des paiements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aide à la balance des paiements | assistance en matière de balance des paiements | soutien des balances des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance | balance of payments support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appui à la balance des paiements | assistance de balance des paiements | concours de balance des paiements | concours financier au titre de la balance des paiements | financement de la balance des paiements | soutien à la balance des paiements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

balance of payments assistance | balance of payments support

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une attribution supplémentaire de 5 % est accordée aux bénéficiaires des pays de l’UE qui reçoivent une assistance financière spéciale (par exemple des pays qui connaissent de sérieuses difficultés en matière de balance des paiements).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

An additional 5 % allocation is available for beneficiaries from EU countries that are receiving special financial assistance (for example, countries with serious difficulties as regards their balance of payments).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’objectif de cette assistance est de favoriser le rétablissement d'une situation financière extérieure viable pour le pays et de réduire ses besoins en matière de balance des paiements, et ainsi de soutenir son développement économique et social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

The objective of this assistance is to support the restoration of a sustainable external financial situation for the Kyrgyz Republic, to alleviate its balance of payments needs and thereby support its economic and social development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-25]

Le règlement (CE) no 332/2002 du Conseil du 18 février 2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres a établi un instrument prévoyant l’octroi par le Conseil d’une assistance financière à moyen terme lorsqu’un État membre qui n’a pas adopté l’euro connaît des difficultés ou des menaces graves de difficultés en ce qui concerne sa balance des paiements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments established an instrument providing that the Council is to grant medium-term financial assistance where a Member State, which has not adopted the euro, is in difficulties or is seriously threatened with difficulties as regards its balance of payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-18]

Le règlement (CE) no 332/2002 du Conseil du 18 février 2002 établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres prévoit l’octroi par le Conseil d’une assistance financière à moyen terme lorsqu’un État membre qui n’a pas adopté l’euro connaît des difficultés ou des menaces graves de difficultés en ce qui concerne sa balance des paiements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments provides that the Council is to grant medium-term financial assistance where a Member State, which has not adopted the euro, is in difficulties or is seriously threatened with difficulties as regards its balance of payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités chargées d’établir les statistiques de la balance des paiements dans les 27 États membres ont reçu un questionnaire en mars 2008 qui les invitait à évaluer l’impact qu’aurait une modification des obligations de déclaration aux fins de la balance des paiements, à indiquer leurs futurs plans en matière de collecte de données statistiques et à fournir une estimation des coûts dans le cas où des modifications s’avéreraien ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

A questionnaire was sent to the authorities (BoP compilers) of the 27 Member States in March 2008, asking them to assess the impact of potential changes on the balance of payments reporting requirements, to indicate their future plans concerning the collection of statistical data and to provide estimates of costs if changes were to prove necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Il ne sera peut-être plus possible de recueillir des données statistiques fiables en matière de balance des paiements et d’investissement au moyen de systèmes basés sur les transactions bancaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

It may not be feasible to continue to gather correct BoP and investment statistics data by using bank transaction based systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-30]

La Commission a analysé cette mesure d'aide - qui n'a pas été prise dans le cadre des mesures qu'elle avait autorisé la Grèce à prendre, pour faire face à de graves difficultés qu'elle subissait en matière de balance de paiements et de pression sur le taux de change - et a constaté qu'elle fausse la concurrence à l'intérieur du Marché commun et est de nature à affecter directement les échanges entre la Grèce et les autres pays de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-03-14]

The Commission studied the aid measure - which was not adopted in the context of the measures which Greece was authorized to take to cope with serious difficulties that it was facing with regard to its balance of payments and pressure on the exchange rate - and concluded that this distorts competition within the common market and is liable to have a direct effect on trade between Greece and the other Community countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-03-14]

Dispositions du GATT en matière de balance des paiements Les membres de l'OMC sont autorisés à prendre des mesures commerciales restrictives destinées à protéger leur position financière extérieure et leur balance des paiements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

GATT Balance of Payments Provisions WTO Members may introduce trade restrictive measures in order to safeguard its external financial position and its balance of payments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les accords visent également les situations de difficultés en matière de balance des paiements, le développement de la coopération douanière et le rapprochement progressif des législations, objectifs auxquels la Communauté contribuera avec l'assistance technique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Agreements also cover situations where difficulties arise regarding the balance of payments, the development of customs co- operation and the gradual approximation of legislation, objectives to which the Community will contribute with technical assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Avant d'y parvenir completement, il faudra renforcer les liens de cooperation monetaire entre les pays membres, developper les instruments actifs du concours mutuel destine a preter main forte aux pays qui rencontrent des difficultes structurelles en matiere de balance des paiements, harmoniser ou rendre plus compatibles les diverses regles prudentielles ou destinees a la protection de l'epargne, accomplir d'importants progres dans l'harmonisation des reglementations fiscales, tout specialement celles qui concernent l'epargne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Before it can be fully achieved, monetary cooperation links between the member countries will have to be strengthened, the mutual assistance instruments for supporting countries facing structural balance of payments difficulties will have to be expanded, the various prudential rules and the regulations to protect savers will have to be harmonized or made more compatible, and major progress will have to be made in harmonizing tax provisions, particularly those relating to savings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assistance de balance des paiements concours de balance des paiements soutien des balances des paiements Assistance en matière de balance des paiements

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Assistance en matière de balance des paiements ->

Date index: 2023-12-16