Mais lorsqu'on commence à calculer les préjudices subis par une personne, les dégâts matériels, qu'on y ajoute l'arrestation, la détention, les poursuites, l'appel, les avocats, les demandes de remboursement d'assurance et les attentats à la vie des personnes, 50 000 $ peuvent paraître minimes.
By the time you start off with the damage to an individual or property, followed by the arrest, the detention, the prosecution, the appeal, the lawyers, the insurance claims, and the damage to people's lives, sometimes $50,000 can look cheap.