autre trouble spécifié de l'alimentation et des conduites alimentaires [ ATSACA | autre trouble de l'alimentation ou de l'ingestion des aliments, spécifié | trouble des conduites alimentaires non spécifié ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

other specified feeding or eating disorder [ OSFED | eating disorder not otherwise specified ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

troubles mentaux non psychotiques spécifiques consécutifs à une atteinte cérébrale organique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-psychotic mental disorder after brain damage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux autres examens sont en cours: la Commission enquête sur Servier et d'autres sociétés pharmaceutiques concernant des pratiques pouvant retarder la commercialisation du périndopril, un médicament cardio‑vasculaire (voir IP/12/835); elle s'intéresse également à Cephalon et Teva dans le cadre d'un accord qui pourrait avoir gêné l'entrée sur le marché du Modafinil, un médicament utilisé pour traiter les troubles du sommeil (IP/11/511).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Two other probes are ongoing: the Commission is investigating Servier and other pharmaceutical companies concerning practices potentially delaying the market entry of generic perindopril, a cardio-vascular medicine (see IP/12/835); the Commission is also investigating Cephalon and Teva concerning an agreement which may have hindered the entry of generic Modafinil, a medicine used to treat sleeping disorders (IP/11/511).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

Nous savons que les troubles du sommeil qui précèdent ou suivent immédiatement l'exposition à des événements stressants ou traumatiques sont un puissant prédicteur de risque de troubles psychiatriques, ce qui comprend l'état de stress post-traumatique, la dépression, les tendances suicidaires et d'autres troubles anxieux, l'alcoolisme et d'autres dépendances ainsi que les déficits cognitifs qui sont souvent associés aux traumatisme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

We know that sleep disturbances that precede or occur shortly after exposure to stress or traumatic events are a very strong predictor of poor psychiatric outcomes, and those include post-traumatic stress disorder, depression, heightened suicidality and other anxiety disorders, alcohol abuse and other addictive disorders, as well as the cognitive problems that are oftentimes associated with mild traumatic brain injury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Parmi les autres facteurs de risque pour la santé physique et mentale des citoyens, citons l'isolement et l'effritement des liens sociaux engendrés par les embouteillages et la diminution des espaces publics, ainsi que la pollution sonore, à l'origine de troubles du sommeil et de stress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-14]

Other risk factors to physical and mental health include social isolation and community breakdown triggered by traffic congestion and reduced public space, and noise pollution leading to sleep disturbance and stress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-14]

Lorsqu'il est utilisé de façon incorrecte ou excessive, le progrès technique peut poser un risque important pour la santé. Il s'agit ici notamment de troubles du sommeil, de la maladie d'Alzheimer, de leucémie et d'autres problèmes de santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Technical progress may, when used incorrectly or excessively, represent a definite health risk, whether in the form of irregular sleep patterns, Alzheimer’s disease, leukaemia or other disorders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme l'a fait M. Blokland dans sa déclaration, je voudrais dire à la commissaire Wallström - qui trouble le sommeil des retraités italiens, grecs et espagnols à cause des vieilles voitures qui doivent rapidement être retirées de la circulation - que je lui serais reconnaissant si les aides, concédées au Tadjikistan et à d'autres États, étaient également contrôlées pour ce qui est de leur affectation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

I would like, as Mr Blokland said in his statement, to say to Commissioner Wallström – who is disturbing the sleep of Italian, Greek and Spanish pensioners because of superannuated cars which have to be quickly taken off the roads – that I would appreciate verification as to how the aid is distributed once it has been granted to Tajikistan and other States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

En outre, les autres manifestations mentales, Affectives et physiques du stress comprennent ce qui suit: troubles cardio-vasculaires, troubles digestifs, fatigue chronique, céphalée, maux de dos, manque de concentration, oublis, accès de colère, crises émotives, incapacité de se détendre, confusion mentale, dépression, angoisse, insomnie, troubles du sommeil, les prob ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

Further, other mental, emotional and physical manifestations of stress include: cardiovascular problems, digestive problems, chronic fatigue, headache, backache, difficulties in concentrating, forgetfulness, loss of temper, emotional outbursts, inability to relax, mental confusion, depression, anxiety, insomnia and other sleep disorders, marital breakdown and other relationship problems, family violence, and substance abuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1993-05-31]

D'autres études, plus récentes, notamment celles réalisées en 1975 et en 1988 en France ont confirmé ces données en montrant que "l'ensemble des indicateurs de pathologie mentale et des troubles du sommeil sont plus fréquemment retrouvés lorsque la pénibilité liée à l'horaire est importante (semaine de travail de plus de 6 jours).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Other more recent studies in France in 1975 and 1988 have confirmed these results, showing that there is a positive correlation between working weeks of more than 6 days and some indicators of health (fatigue, disturbed sleep, problems revealed during medicals).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atsaca trouble du sommeil non organique troubles du sommeil non organiques trouble non organique du sommeil Autres troubles du sommeil non organiques

datacenter (12): www.wordscope.lu (v4.0.br)

Autres troubles du sommeil non organiques ->

Date index: 2023-11-13